"General Ričard Barons, bivši komandant Komande združenih snaga, rekao je za Skaj njuz da je Moskva morala da pomeri svoje "dragocene ljudske rezerve“ da zaustavi ukrajinske snage severno i južno od grada.
Govoreći o gradu, rekao je: "To je postala legendarna bitka između dve strane u kojoj su bacili hiljade ljudi u borbu, a neto rezultat je u suštini bio nerešen – ali gubici na obe strane su bili fenomenalni. Rusija je morala da premesti dragocene rezerve ljudi i municije da zaustave ukrajinski pokret severno i južno od grada, pa će to onemogućiti njihovu pripremu za ofanzivu, ali sledeća velika stvar je ukrajinska kontraofanziva“.
Eto,ako neko nađe originalnu izjavu nek ispravi ovaj prevod, ako ovaj USA general nije baš koristio ove dvije ključne riječi:"fenomenalni","legendarna"...
Ako jeste,znači čovjek bio brutalno iskren,pa puštati svako jutro vojnicima na obje strane prije doručka.Dako im dođe iz ...u...
Sent from my 2201117TY using Tapatalk
Reply With Quote
Bookmarks