Crnogorski jezik

[ssin]

- Apsolutno nema. Takve tvrdnje proizilaze iz potpunog nepoznavanje istorije jezika u južnoslovenskim zemljama. Ni u Srbiji se do Vuka, do njegove "Pismenice serbskoga jezika" (1814), jezik se ne zove srpski; a kasniji mnogi beogradski lingvisti su to ime projektovali u duboku prošlost, služeći "nacionalnim" i velikodržavnim aspiracijama. No, ma kako se kroz istoriju zvao jezik kojim se u Crnoj Gori govori i piše, za njegove autentične vrijednosti imamo obimnu dokumentacionu bazu: u crnogorskoj beletristici, u bogatoj narodnoj, usmenoj književnosti, u arhivalijama, zapisima i epistolama. U različitim društveno-istorijskim okolnostima jezik u Crnoj Gori nazivan je različitim imenima. Poslije epohe staroslovenskog jezika i njegove divergencije, sa značajnim književnim spomenicima pisanim zetskom, crnogorskom redakcijom ("Miroslavljevo jevanđelje" i dr.), jezik u arealu današnje Crne Gore zadugo se zvao slovenski ili slovinski (ne samo u Crnogorskom primorju), ali i crkvenoslovenski – kao »diplomatski«, korespodentni jezik sa Rusijom i drugim slovenskim zemljama.

Evo ovde je u stvari problem. Crnogorski jezik će zaživeti, ali on nema pod tim imenom utemeljenje u prošlosti koje Perović nastoji da iskopa. On treba da se gradi u budućnosti. Perović ovde protura crnogorsku redakciju Miroslavljevog jevanđelja, koji je poznati srpski kulturni spomenik, kao takav poznat u celom svetu. Kako može biti crnogorska redakcija u 12. veku ako tada ni ime same Crne Gore nije postojalo? Kako?

Gospodo, crnogorski jezik, naravno - to će biti izbor i opredeljenje naroda i države Crne Gore, ja kao pojedinac imam mišljenje o tome šta je najbolje rešenje, ali ja se svakako ne pitam o tome. Ali bez priča o tome kako je Vuk ukrao nekome jezik i priča o tome kako je Miroslavljevo jevanđelje neka crnogorska redakcija. To je po mom mišljenju realan problem, i biće i dalje problem ako se ide tim putem, sigurno.

Pitao bih Perovića i kako misli da su ljudi u Srbiji zvali svoj narodni jezik koji je posle postao i književni. Kako su taj jezik ljudi zvali, gospodine Peroviću, molimo Vas da nam otkrijete!