Oslobađanje od "otkupa tovarnog lista"

[autodijagnostika]

Pod prevod fakture nista ne znaci bukvalni prevod 1-1, vec opis robe da bi spediteri mogli da naprave one pratece papire. Carina jeste spora, a posebno naplacivanje lezarine zbog toga i cekanje, jer privreda gubi previse vremna na birokratiju.

Dobro je da sada imamo instrukcije koje su bile poznate, ali ne i prakticnog iskustva.

to je non sense nevidjeni!!! i ne vjerujem da tako posluju carine u svijetu, makar u uredjenom svijetu
posto narucujem elektronske komponente zamisli koliko je glupo kad cariniku moras da prevedes i pojasnis da je ''dioda'' zapravo ''dioda''
srecom, u uredjenom svijetu postoje carinski propisi i knjige u kojima postoje za sve grupe proizvoda tarife i ostalo pa se na fakturama lako identifikuju koji proizvod i kako se carini
nisam strucnjak pa necu da se pravim pametan, al neko ko poznaje to bi mogao da bachi koju pametnu rijec

naravno da je birokratija problem, ali je bitniji problem sto ne radi svoj posao valjano i profesionalno