Game Of Thrones

[getaway blues]

Ja nocas pocinjem sa knjigama. Greote.

[VanjaTheMan]

A i ja sam popizdio. Ned je ljudina! Nadao sam se da nece pratit knjigu nego da ce pred kraj sezone da okrenu na svoju pricu.

[cojones]

Serija je veoma dobra i vjerno prati knjigu,medjutim veliko razocarenje je izostavljanje scena borbi,sto je valjda do nedovoljnog budzeta.Nadam se da ce to ispraviti koliko vec sledece sezone,jer greota je nerekonstruisati onakve bitke epskih razmjera iz drugog i treceg dijela.

Takodje i jezovuci se veoma malo pojavljuju,a izostavljen je i gavran komadanta Moromonta od koga se ovaj ne odvaja i cini znacajan dio njegovog karaktera.Kao da su htjeli da pojedine fantasy elemente svedu na sto manju mogucu mjeru.Dal je to do budzeta,ili su htjeli da serija malo dobije na realizmu je vec drugo pitanje.

Nadam se povecanju budzeta za sledecu sezonu,sa znacajnim povecanjem CGI elemenata jer ovakav serijal zasluzuje ekranizaciju najveceg moguceg kvaliteta.

[Wolverine]

sledece sezone ima cjela epizoda posvecena jednoj velikoj borbi i sam Martin pise scenario tako da bi trebalo da ih bude,a ako, dace bog, naprave trecu sezonu moraju pravit bitke jer se to prakticno cjelu sezonu desava i to su najvece i najbolje bitke koje ce se gledat

[N_L]

Direwolves su jezovuci preveli jel, uh

[Roy Fokker]

Direwolves su jezovuci preveli jel, uh

Da. Ja zato ne bih ni u ludilu čitao prevode. Ne znam da li da se smijem ili da plačem koliko mi naopako to zvuči.

[Roy Fokker]

Kao da su htjeli da pojedine fantasy elemente svedu na sto manju mogucu mjeru.Dal je to do budzeta,ili su htjeli da serija malo dobije na realizmu je vec drugo pitanje.

Nadam se povecanju budzeta za sledecu sezonu,sa znacajnim povecanjem CGI elemenata jer ovakav serijal zasluzuje ekranizaciju najveceg moguceg kvaliteta.

I ovako serija košta maltene kao Rim, tj. desetak miliona po epizodi. Mislim da je sve što je sa životinjama jako problematično za rad, tako da su ih ostavili samo za ključne scene... i mene je razočaralo što se uglavnom preskaču bitke, ali i u knjigama je tako jako često. Nadam se da će biti nešto "konkretnije".

[Jakuza]

Ako su ga ubili onda neko treba da odgovara!Nema smisla,Ned
A da mi je samo 10 minuta u neku prostoriju sa onim zutim...

Pusti groznovukove sad

[MeDo_JE]

Mozhda je spoilerchic, a mozhda i nije, al da ne rizikujem: Slobodno mi spoilujte na pm ako ce neko u dogledno vrijeme da se nasladi komadicima malog zhutalja... Nadam se da ce to bit Arya...

[VanjaTheMan]

Meni je doslo da mu iscupam grkljan kao Drogo onom liku prije neku epizodu.
Lijepo je opet imat seriju koja izaziva prave emocionalne reakcije kod gledalaca.

[Jakuza]

Napokon posle Losta da opet imamo to
Ja se i dalje nadam,kao i za Droga...

[cojones]

Srbi su preveli jezovuk,a hrvati strahovuk,iako mozda malo rogobatno zvuci,ipak je mnogo bolje i obicnom citaocu blize nego da su stavili dajrvulf npr.
Posao prevodioca nije nimalo lak,posebno prevodjenje neologizama,a u ovakvim slucajevima balansiraju u pokusaju da tim prevodom i priblizno predstave sam izgled direwolf-a,a i ostanu vjerni engleskoj verziji.Tako da tesko da su mogli naci srecnija rjesenja.

[MeDo_JE]

Mozhda da zovnu Adrianu Chortan...? :mrgreen:

[N_L]

Pa ona je i prevela to izgleda

Sto se Joffrey-a tice, pomalo velik nagovjestaj na spoiler: dok on dobije svoje plakat cete sto ce se sve izdesavat
Ne quote-ujte post

[nedjon]

Isti sam imao osjećaj kad sam ovaj dio o Nedu pročitao. Htio sam knjigu odma zapalit.
Želio sam da vidim kako će borbe izgledati u ovoj poslednjoj epizodi, i prva veća se završi u dva minuta, a Tyrion dobi čekić u glavu. Malo je bio aktivniji u knjizi, ovo nije poetski

[MrTwister]

Nista mi krivlje nije bilo no sto onako skonca Nedjo, htio sam onog malog zutog mrznova zadaviti, a i one kokice sto sam jeo sve sam ih bacio u monitor kad se onako zavrsi epizoda...

[svet0]

Jadne kokice.

[svet0]

btw. malo tracarija

http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/259964/Son-Bin-uboden-u-tuci-zbog-devojke


"He went back to the pub. LAD."

[RotfLmaOmGg]

Bin je džentlemnski uskočio da zaštiti svoju partnerku, ali je u tuči i džentlemnski popio koju.

​asdasdasdasdasd

[clapton]

btw. malo tracarija

http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/259964/Son-Bin-uboden-u-tuci-zbog-devojke


"He went back to the pub. LAD."

a zaje*avas li me toooo?!?!? taman se nocas spremam da odgledam njegov Black Death... sta je ljudima s ovim spoilerima...

[svet0]

Batice, ne znam o kakvom spojleru pricas...

[Sh0ne]

svet0 batali se spojlera!

Nego... evo vam samo nemojte plakati. Lord Stark ce zivjeti u nama.

[Roy Fokker]

A što se čini, već tribute clipovi, i to uz muziku iz "Gladiatora".

[clapton]

Batice, ne znam o kakvom spojleru pricas...

ma bijase dolje jedan komentar...

[VanjaTheMan]

A što se čini, već tribute clipovi, i to uz muziku iz "Gladiatora".

Pa nije bas da nije zasluzio po neki tribute. Stvarno je fenomenalan lik koji ce se dugo pamtit bez obzira na to koliko sezona snime.

btw. malo tracarija

http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/2599...i-zbog-devojke


"He went back to the pub. LAD."

Kakav dingospo!