Page 4 of 19 FirstFirst 1234567814 ... LastLast
Results 76 to 100 of 462

Thread: Gramaticke i pravopisne nedoumice..

  1. #76
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tv
    Posts
    22,945
    Thanks Thanks Given 
    3,216
    Thanks Thanks Received 
    5,622
    Thanked in
    2,277 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by moon safari View Post
    c(ij)ena kostanja?
    pleonazam, ekonomski izraz ili obicna budalastina?
    vreme... sad!
    Cijena kostanja je cijena proizvoda prije dodavanja marze. Svako ko je iole ucio Racunovodstvo, Finansije i Analizu bilansa cuo je milion puta za to.

    RoNN3, nema potrebe da pricas kad ne znas, steti ti.

  2. #77
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Birziminijum
    Posts
    15,902
    Thanks Thanks Given 
    158
    Thanks Thanks Received 
    303
    Thanked in
    161 Posts

    Default

    zasto vremenska prognoza a na vrIJEmenska? je li vreme ili vrijeme?
    ___________________________

    slikam slike povoljno

  3. #78
    Join Date
    May 2009
    Posts
    23,187
    Thanks Thanks Given 
    1,275
    Thanks Thanks Received 
    4,302
    Thanked in
    2,007 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by stevann View Post
    zasto vremenska prognoza a na vrIJEmenska? je li vreme ili vrijeme?
    Prouči malo reflekse staroslovenskog glasa jata i njihove alternacije.
    Alternanta e se javlja u kratkom slogu nakon konsonanta i r.

    vrijeme - vremena, vremenska
    brijeg - bregovi, bregova
    The more things change, the more they stay the same.

  4. #79
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Douglas, Isle of Man
    Posts
    10,747
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by Mojsije View Post
    Svako ko je iole ucio Racunovodstvo, Finansije i Analizu bilansa cuo je milion puta za to.
    To što se frekventno koristi ne znači da ima smisla lingvistički.

    Po mom mišljenju, i u Finansijskom Poslovanju se taj jezički konstrukt koristi samo da bi nekako mogli razlikovat' cijenu prije dodavanja marže i formiranu cijenu, ne zato što je nešto posebno smisleno.
    "And if they didn't believe me, they believe me now."

  5. #80
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Podgorica
    Posts
    904
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by Cika_Dzo View Post
    To što se frekventno koristi ne znači da ima smisla lingvistički.

    Po mom mišljenju, i u Finansijskom Poslovanju se taj jezički konstrukt koristi samo da bi nekako mogli razlikovat' cijenu prije dodavanja marže i formiranu cijenu, ne zato što je nešto posebno smisleno.
    Bas tako.
    Neki talenat je to nekad davno preveo iz zapadnjacke literature i odomacilo se prilicno iako se moglo malo elegantnije prevesti.
    Cost price = cijena kostanja :lemo:

  6. #81
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    bijeli svijet
    Posts
    3,134
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    5
    Thanked in
    3 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Ako su vijesti u toku, onda bi gore navedena rečenična konstrukcija bila nesvakidašnja najava.
    Zato sam te zamolio da izvedeš i upitni oblik.
    Ako su vijestu u toku, u duhu je "Vijesti slijedi vremenska prognoza", a ako se završavaju onda samo "Slijedi vremenska prognoza". Što je problem sa upitnijem oblikom? "Slijedi li vremenska prognoza vijesti?" i "Slijedi li vijesti vremenska prognoza?". Smisao zavisi i od intonacije. S druge strane, pitanje "Slijedi li vremenska prognoza poslije vijesti?" je problematično jer su "A ne no će ih slijedit prije njih" i "A koga/šta slijede?" validni odgovori na njega.


    Quote Originally Posted by Mojsije View Post
    Cijena kostanja je cijena proizvoda prije dodavanja marze. Svako ko je iole ucio Racunovodstvo, Finansije i Analizu bilansa cuo je milion puta za to.

    RoNN3, nema potrebe da pricas kad ne znas, steti ti.
    Kad ne znam šta? Neki ljudi su to čuli milion puta. To piše u milion knjiga. To je i budalaština. Cijenu imaju roba i usluge, a ne apstraktni pojmovi ka što je koštanje. Cijena - "marža" je trošak, izdatak, ulog, rashod, itd, a cijena koštanja je ono što ja mogu platit nekome i postat vlasnik toga koštanja i.e. budalaština. Marža znači granica, rub.

  7. #82
    Join Date
    May 2009
    Posts
    23,187
    Thanks Thanks Given 
    1,275
    Thanks Thanks Received 
    4,302
    Thanked in
    2,007 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by RoNN|3 View Post
    Ako su vijestu u toku, u duhu je "Vijesti slijedi vremenska prognoza", a ako se završavaju onda samo "Slijedi vremenska prognoza".
    Gle, gramatički to prolazi. Ali moraš priznati da baš nema praktičnu primjenu. Iz tog razloga sam pomenuo 'nesvakidašnju najavu', jer ne pamtim da sam čuo tako nešto, a pratim kako crnogorske tako i srbijanske i hrvatske medije.
    S druge strane, mediji zapošljavaju lektore, zar ne? Kako objasniti pojavu da profil posvećen pravopisnom, gramatičkom i stilskom dotjerivanju teksta ne uspijeva iskorijeniti grešku 'slijedi nakon/poslije'. Možda činjenicom da je 'slijedi' ekvivalent 'ide', pa zaključujemo da nam je ipak potreban taj umetak 'nakon/poslije'.

    Quote Originally Posted by RoNN|3 View Post
    Što je problem sa upitnijem oblikom? "Slijedi li vremenska prognoza vijesti?" i "Slijedi li vijesti vremenska prognoza?".Smisao zavisi i od intonacije. S druge strane, pitanje "Slijedi li vremenska prognoza poslije vijesti?" je problematično jer su "A ne no će ih slijedit prije njih" i "A koga/šta slijede?" validni odgovori na njega.
    Poenta pitanja je bila u nepoznanici. Šta slijedi?

    Šta slijedi vijesti? - može da zvuči kao da nešto prati/uhodi vijesti.
    Šta slijedi nakon vijesti? - djeluje logičnije jer nešto stupa na scenu.

    Edit: Volio bih da se malo uključe lingvisti i da nam rastumače ove nedoumice.
    Last edited by starwalker; 09-10-11 at 14:03.
    The more things change, the more they stay the same.

  8. #83
    Join Date
    May 2009
    Posts
    23,187
    Thanks Thanks Given 
    1,275
    Thanks Thanks Received 
    4,302
    Thanked in
    2,007 Posts

    Default

    Moja dilema: isčekivati ili iščekivati
    The more things change, the more they stay the same.

  9. #84
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    In his arms. ♥
    Posts
    6,768
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Iščekivati.
    Zavoleli smo se, ponešto pseći i svetački.
    Zakovali se jedno u drugo klanfama zuba.

  10. #85
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    3,296
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

  11. #86
    Join Date
    May 2009
    Posts
    23,187
    Thanks Thanks Given 
    1,275
    Thanks Thanks Received 
    4,302
    Thanked in
    2,007 Posts

    Default

    Hvala!
    Za dilemu su krivi neki novinarski tekstovi u kojima se pominje upravo 'isčekivati'.
    The more things change, the more they stay the same.

  12. #87
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    3,296
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

    Default

    Vazda.
    Inace, u pitanju je jednacenje suglasnika po zvucnosti (iZčekivati => iSčekivati) + jednacenje suglasnika po mjestu tvorbe (iSčekivati => iŠčekivati).
    Last edited by nauzeja; 09-10-11 at 17:10.

  13. #88
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Birziminijum
    Posts
    15,902
    Thanks Thanks Given 
    158
    Thanks Thanks Received 
    303
    Thanked in
    161 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Moja dilema: isčekivati ili iščekivati
    vala strasna ti je dilema, mislio sam da si pismeniji








    ___________________________

    slikam slike povoljno

  14. #89
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Podgorica
    Posts
    4,485
    Thanks Thanks Given 
    203
    Thanks Thanks Received 
    675
    Thanked in
    297 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Moja dilema: isčekivati ili iščekivati
    JSPMT.
    Ovo drugo sigurno!

  15. #90
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Douglas, Isle of Man
    Posts
    10,747
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Šta slijedi vijesti? - može da zvuči kao da nešto prati/uhodi vijesti.
    Ne stvarno, zar ne? Treba samo jako malo razmišljanja da se zaključi da je taj jezički i logički konstrukt ('nešto uhodi/prati vijesti') besmislen i nemoguć sa svakodnevnog stanovišta. Čim malo gurnemo prst u to, izgubi sav smisao. Vijesti su, na kraju krajeva, skup informacija o događajima koje se prenose direktno sa mjesta događaja ili indirektno (rekla - kazala, na neki način). Kako su vijesti (informacije) ljudske jezičke šifrovane poruke o nekoj značajnijoj promjeni realnosti - ne vidim kako bi neko / nešto mogao / moglo da ih uhodi.

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Šta slijedi nakon vijesti? - djeluje logičnije jer nešto stupa na scenu.
    Dosta se često upotrebljava, ali je pomalo pleonastično (ako taj pridjev postoji ). Kao što reče Roni gore, ako događaj #2 slijedi događaj #1, normalno da ide nakon tog događaja #1. Podrazumijeva se, pa ne treba naglašavati.

    Valjda.
    "And if they didn't believe me, they believe me now."

  16. #91
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Birziminijum
    Posts
    15,902
    Thanks Thanks Given 
    158
    Thanks Thanks Received 
    303
    Thanked in
    161 Posts

    Default

    evo domaci:

    izmenjajte mi so (kao morska so) po padezima.
    ___________________________

    slikam slike povoljno

  17. #92
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    bijeli svijet
    Posts
    3,134
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    5
    Thanked in
    3 Posts

    Default

    NOM. so(l)
    GEN. soli
    DAT. soli
    ACC. so(l)
    VOC. soli
    INS. solju
    LOC. so(l) / soli
    Ovaj posljednji zavisi od više faktora, ali ja ti imam prost kriterijum. Ako si ikad bio u Budvu, onda je sol.


    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Ali moraš priznati da baš nema praktičnu primjenu. Iz tog razloga sam pomenuo 'nesvakidašnju najavu', jer ne pamtim da sam čuo tako nešto, a pratim kako crnogorske tako i srbijanske i hrvatske medije.
    S druge strane, mediji zapošljavaju lektore, zar ne? Kako objasniti pojavu da profil posvećen pravopisnom, gramatičkom i stilskom dotjerivanju teksta ne uspijeva iskorijeniti grešku 'slijedi nakon/poslije'. Možda činjenicom da je 'slijedi' ekvivalent 'ide', pa zaključujemo da nam je ipak potreban taj umetak 'nakon/poslije'.
    ...
    Šta slijedi vijesti? - može da zvuči kao da nešto prati/uhodi vijesti.
    Šta slijedi nakon vijesti? - djeluje logičnije jer nešto dolazi
    Nije važno što si čuo, nego što je ispravno. Moje objašnjenje je da su spomenuta gospoda nestručni konformisti. Slijedi, ide i dolazi nijesu toliki ekvivalenti. Ne možeš samo zamijenit riječ i izvodit zaključke analizom nove rečenice. Kad čuješ "Slijede vijesti", ne vjerujem da pitaš koga slijede.

  18. #93
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Belgrade, Montana
    Posts
    459
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    kratko e
    obje sjenke
    Primijetio sam to da se "obje sjenke" forsira pogotovo u zadnjih deset-petnaest godina. Tako malo ko govori mimo primorja.

    "obije sijenke" je maternji Crnogorski, bar u "moje selo" (Podgoricu)!

  19. #94
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    751
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Nikad čuo da se kaže sijenka.

  20. #95
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Denial
    Posts
    1,230
    Thanks Thanks Given 
    45
    Thanks Thanks Received 
    69
    Thanked in
    42 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by frnjok View Post
    "obije sijenke" je maternji Crnogorski, bar u "moje selo" (Podgoricu)!
    U Podgoricu nesumnjivo jeste.

    Pitanje je kako to ide kod pismenog sveta.
    ​Ne čitam s razumevanjem.

  21. #96
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Plava soba.
    Posts
    13,652
    Thanks Thanks Given 
    204
    Thanks Thanks Received 
    224
    Thanked in
    166 Posts

    Default

    Bila sam pismena dok u Podgoricu nisam zasla.
    Samo oni koji se usude uvelike podbaciti, mogu uspjeti u velikoj mjeri.

  22. #97
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    worldwide
    Posts
    26,403
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    1 Post

    Default

    ne volja ti je , i ja dok nisam sijesa sa sela u ovi grad
    Risk , is what makes life worth living

    Never a failure, always a lesson!

  23. #98
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Plava soba.
    Posts
    13,652
    Thanks Thanks Given 
    204
    Thanks Thanks Received 
    224
    Thanked in
    166 Posts

    Default

    A nije vala bila ni tad, a tek sad... ne znam sto mi je trebalo, kad sve saberem. Bar da tebe upoznah.
    Samo oni koji se usude uvelike podbaciti, mogu uspjeti u velikoj mjeri.

  24. #99
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    worldwide
    Posts
    26,403
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    1 Post

    Default

    eh to bi majka moja scela , al ne ide to tako lako .................
    Risk , is what makes life worth living

    Never a failure, always a lesson!

  25. #100
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Plava soba.
    Posts
    13,652
    Thanks Thanks Given 
    204
    Thanks Thanks Received 
    224
    Thanked in
    166 Posts

    Default

    Nisam sigurna da treba da znam sta je to sto bi tvoja majka scela.
    Samo oni koji se usude uvelike podbaciti, mogu uspjeti u velikoj mjeri.

Page 4 of 19 FirstFirst 1234567814 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 24-04-09, 19:45

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •