Originally Posted by
starwalker
Nijesam, sjutra, kisjelina... kao ijekavski oblici karaktristični su samo za Crnu Goru i to kao dio zetsko-južnosandžačkiog dijalekta. Dok, dobar dio govornika istočno-hercegovačkog dijalekta (među koje i sam pripadam) koriste oblike
nisam,
sutra,
kiselina i dr. Dakle, pomenuti oblici nisu samo ekavski već su sasvim jednako i ijekavski (standard u hrvatskom i bosanskom jeziku to i potvrđuje). Prema važećem pravopisu crnogorskog jezika oblik
nisam se ne preporučuje ali i ne zabranjuje. No, ako te toliko brine
ekavizacija obrati pažnju koliko često se u upotrebi i kod najvećih cg. patriota nalaze:
sledeći, hleb, dvesta, nedelja, izgoreo, zavejao.. i dr. Možda se i sam prepoznaš.
Sve ima svoje razloge a o ovome zadnjem sto pišeš je višedecenijsko pokušavanje da se kroz školstvo ekavizujemo.
Da si dostinu od tih riječi napisao drugačije automatski bi bio ispravljen i to ide dako kroz generacije.
Mislim da ona cuvena Vukova:
Piši kao što govoriš citaj kako je napisano , jedino u Cg nije važila.
Valjda smo mi nepravilno govorili , ne vidim drugi razlog.
Sent from my HUAWEI GRA-L09 using Tapatalk
Crna Gora, gnjezdo sokolova,
ko te kleo – jaki Bog ga smeo,
Tko zlobio – crn mu obraz bio
Bookmarks