Results 1 to 15 of 15

Thread: Ostroski o 'Mirosavljevom Jevandjelju'

  1. #1
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Jerusalim
    Posts
    1,552
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Exclamation Ostroski o 'Mirosavljevom Jevandjelju'

    Kada je srpska ruka ispisivala neprevazidjeno "Miroslavljevo jevandjelje" svi evropski vladari su se u to vreme potpisivali palcem desne ruke!

    "Miroslavovo jevandjelje" je najznacajniji i najstariji spomenik srpske pismenosti iz XII veka, tacnije receno - iz 1192. godine.

    "Miroslavovo jevandjelje" je napisano u slavu srpskog kneza Miroslava, brata Stefana Nemanje, koji je vladao do 1198. godine Zahumljem, danasnja Hercegovina.
    "Miroslavovo jevandjelje" napisao je gresni dijak Gligorije na zahtev humskog kneza Miroslava koji je ovo jevandjelje namenio u cast izgradnje Miroslavljeve zaduzbine, crkve Svetog Petra na reci Lim, gde se danas nalazi Bijelo Polje u Crnoj Gori.

    "M. J.", najstariji i najznacajniji srpski cirilicni rukopis u istoriji, zauzima jedinstveno mesto u svetskoj kulturi.

    Inicijali, ljudske figure, fantasticne kombinacije zivotinja i biljaka, sto u pozlati krasi "M. J.", nisu poznati u svetskoj kulturi pre pojave "M. J.", a ni posle se nisu ponavljali ni kod jednog naroda na svetu, tako da je "M. J." jedinstveno i originalno u celoj istoriji svetske kulture i bez premca je dan danas, sto svedoci o nedosegnutoj srpskoj stvaralackoj visini u istoriji svestke kulture. Drugim recima receno, "M. J." predstavja vrh svetske kulture u istoriji.

    "Miroslavovo jevandjelje" preneto je iz Hercegovine u manastir Hilandar na Svetoj Gori, u Grckoj. Preneo ga je Miroslavljev brat Stefan Nemanja kada se zamonasio, u kojem se, prethodno, zamonasio njegov sin Rastko, danas poznat kao vrhovni srpski svetac - Sveti Sava, koji je ispunio biblijski zavet da sin postane otac svom bioloskom roditelju.

    U manastiru Hilandar "Miroslavovo jevandjelje" ostalo je neotkriveno sve do januara 1845. godine. U januaru 1845. godine, dakle posle sedam vekova, u bogatoj srpskoj nacionalnoj biblioteci, Carskoj Lavri u Hilandaru. "Miroslavovo jevandjelje" primetio je ruski arhimandrit, kasniji Vladika kijevski - Porfirije Uspenski.

    Porfirije Uspenski bio je zadivljen lepotom i visokim umetnickim dometom "Miroslavljevog jevandjelja", tajno je isekao jedan list (folio 166) i preneo ga tajno u Rusiju, gde se i dan danas cuva taj originalni list - u Publicnoj biblioteci "Saltikova-Scedrina" u Petrogradu.


    Tako dolazimo do najcudnijeg paradoksa: zahvaljujuci jednoj obicnoj ruskoj kradji iz najstarije srpske cirilicne knjige, srpska visoka kultura penje se u vrh svetske kulture!

    Srbe su i pre toga drugi pljackali i krali i Srbi su opet bili sve bogatiji. Posle ove kradje iz najstarije srpske cirilicne knjige srpska kultura postala je jos bogatija. Naime, tada su se za "Miroslavovo jevandjelje" zaintersovali svi ondasnji vodeci lingvisti: ruski, nemacki, francuski, poljski, engleski, a Amerikanci tada nisu ni znali sta je lingvistika, niti sta je svetska kultura, mada, ruku na srce, Amerikanci to ne znaju ni dan danas!

    Posle ove ruske kradje iz najstarije srpske cirilicne knjige, priredjena je u Kijevu 1874. godine, dakle posle 28 godina, velika svetska arheoloska izlozba.

    Na toj izlozbi nasao se i ukradeni list iz "Miroslavovog jevandjelja". Ovaj ukradeni list iz "Miroslavljevog jevandjelja" na arheoloskoj izlozbi u Kijevu 1874. godine fotografisao je akademik dr Stojan Novakovic, koji je tada bio upravnik Narodne biblioteke u Begradu.

    Tada je u Beogradu ovo otkrice primljeno kao senzacija prvog reda.

    Srpska pravoslavna crkva (SPC) i svi srpski naucnici tog doba tada su izvrsili pritisak na mladog Kralja Aleksandra Obrenovica i Kralj je morao da poslusa glas savesti probudjenog naroda, posetio je Manastir Hilandar, poklonio je Manastiru ogromnu sumu novca, obnovio zapusteni Manastir i monasi su u Hilandaru, uz suze i molitve, na Vaskrs 1896. godine, poklonili Kralju najvredniju relikviju - "Miroslavovo jevandjelje".

    Vec sledece godine, dakle 1897., akademik dr Ljubomir Stojanovic, jedan od najcuvenijih srpskih filologa, u Becu je objavio fotolitografsko izdanje "Miroslavovog jevandjelja".

    U Becu su "Miroslavovo jevandjelje" fotografisali i za stampu pripremili: Carski i kraljevski dvorski umetnicki zavod "Angerer und Geschl" i Carska i kraljevska i univerzitetska stamparija "Adolf Holzhausen".
    Izdavac je bio Kralj Aleksandar Obrenovic, a priredjivac dr Ljubomir Stojanovic, koji je tada u Becu ziveo u devetoj beckoj opstini Wazag.
    "Miroslavovo jevandjelje" tada je u Becu stampano u svega 300 primeraka koji su poklonjeni svetskim kraljevskim i carskim dvorovima i najznacajnijim svetskim nacionalnim institucijama.
    Tada srpska kultura dobija veliki publicitet u celom svetu i svuda se govori i pise da pored: grcke, rimske, ruske, francuske, germanske, engleske kulture, Evropa postaje bogatija za jos jednu staru kulturu, za neprevazidjenu srpsku kulturu kroz "Miroslavovo jevandjelje". Tada srpska nacionalna kultura postaje priznata i visoko postovana u celom svetu!

    Originalno "Miroslavovo jevandjelje" dr Ljubomir Stojanovic iz Beca vraca u Beograd i ono je 1897. godine smesteno u sef Kralja Aleksandra Obrenovica.

    Medjutim, u majskom prevratu, kada je ubijen Aleksandar Obrenovic i kada je na srpski presto dosao Petar I Karadjordjevic, odjednom se gubi svaki trag "Miroslavovom jevandjelju" sve do 1915. godine, sto je dobilo izuzetan publicitet u ondasnoj srpskoj stampi. "Miroslavovo jevandjelje" pronadjeno je 1915. godine, u vrtlogu I svetskog rata i bilo je potpuno ocuvano u Raskoj.

    Tada ova srpska nacionalna relikvija dozivljava sudbinu celog srpskog naroda. Zajedno sa Kraljem, kraljevskom vladom, vojskom i velikim delom srpskog naroda, "Miroslavovo jevandjelje" se seli u Kosovsku Mitrovicu, zatim u Pec, posle u Podgoricu, zatim u Skadar, San Djovani di Medu, zatim u Brindizi, posle na ostrvo Krf, gde je izbegla kompletna srpska kraljevska vlada, vojska i narod, a vec 1918. godine narod je sa "Miroslavljevim jevandjeljem" otvorio cuveni Solunski front, porazio silnu Austro-ugarsku imperiju i trijumfalno se vratio u Beograd sa "Miroslavljevim jevandjeljem" u rukama i svim srpskim srcima, sto je ceo slobodarski svet pozdravio sa divljenjem srpskom junastvu, kulturi, dostojanstvu, casti i postenju.

    Medjutm, posle I svetskog rata "Miroslavovo jevandjelje" jos jednom zajedno strada sa celim srpskim narodom.

    Hitlerovim napadom i bombardovanjem Beograda i ostalih srpskih gradova (ali ne i hrvatskih i slovenackih!), srpski narod se prvi u Evropi dize na ustanak protiv Hitlera 13. maja 1941. godine pod komandom Vozda III srpskog ustanka Dragoljuba - Draze Mihailovica.

    Istovremeno srpski narod krije svoju nacionalnu relikviju, krije "Miroslavovo jevandjlje" po sumama, manastirima, brdima, nedostupnim klisurama. Tako je "MIroslavovo jevandjelje" 1941. godine preneto iz Beograda u Uzice, odatle je tajno preneseno u Manstir Raca na Drini, a 1943. godine iz ovog Manastira "Miroslavovo jevandjelje" preneto je nazad u Beograd, u muzej Kneza Pavla.

    Posle ulaska ruskih komunistickih trupa "Crvene armije" u Beograd, Josip Broz je saznao da se u beogradu cuva srpska nacionalna relikvija - "Miroslavovo jevandjelje". Tada je srbogladni srbozder Josip Broz trazio od ruskog marsala Tolbuhina da se unisti srpska nacionalna relikvija koje se zove "Miroslavovo jevandjelje" iz 1192. godine. Medjutim, ruski marsal Tolbuhin, iako je bio komunista, bio je daleko veci covek od diktatora Broza.
    Tolbuhin je Brozu odgovorio da se on, iako komunista, klanja ovoj srpskoj svetinji i da treba da ga je sramota sto tako nesto od njega zahteva posto je Broza doveo na vlast na cevima ruskih tenkova. Brozu vise nije padalo na pamet da dira u ovu nacionalnu svetinju.
    Uplasio se srbogladni srbozder najstarije srpske cirilicne knjige, ali je zato ovaj mrzitelj srpskog naroda kasnije celom srpskom narodu nasilno nametnuo latinicno pismo u cilju unijacenja srpskog naroda.

    Pre 10 godina beogradski izdavac "Dosije" odlucuio je da stampa reprint izdanje "Miroslavovog jevandjelja"
    Stampanje je pocelo u Italiji zato sto u Srbiji, zahvaljujuci sankcijama i katastrofalnoj ekonomskoj i privrednoj situaciji, nije bilo elementarnih uslova da se stampa ovo kapitalno delo na kvalitetnom i odgovarajucom materijalu koji bi reprodukovao originalni pergament u drvenim koricama.
    U medjuvremenu Milosevicev rezim pokusao je da zabrani stampanje "Miroslavovg jevandjelja" Vlada Srbije vodila nekoliko godina sudski spor sa izdavacem i glavni i odgovorni urednik "Dosijea", gospodin Veljko Topalovic,, uspeo je na sudu da pobedi kompletnu Milosevicevu vladu i ceo njegov represivni aparat i posle toga Topalovic je odlucio da se "Miroslavovo jevandjelje" stampa na kraj sveta, u Johanesburu, u Juznoj Africi.

    Ovo kapitalno delo, ovaj najstariji i najznacajniji spomenik srpske pismenosti iz 1192. godine, stampano je u Johanesburgu na Vidovdan 1998. godine u svega 300 numerisanih primeraka.

    Svi ovi primerci su podeljeni najznacjnijim licnostima i institucijama u savremenom svetu, a jedan primerak je poklonjem i mojoj malenkosti jer ja sam, zajedno sa mojom familijom, bio jedan od pokrovitelja stampanja reprint izdanja ovog najstarijeg i najznacajnijeg spomenika srpske pismenosti iz 1192. godine

  2. #2
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Crna Gora
    Posts
    10,418
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    11
    Thanked in
    11 Posts

    Default Žvan Batista?!! Ko je to napisao? Srbin?!?!

    Miroslavovo jevandjelje je pisao jedan Dukljanin i jedan Rašanin.

    Naučnici su odavno zaključili da je Miroslavljevo jevanđelje praktično neupotrebljivo za pravoslavne obrede.

    U njemu se Jovan Krstitelj recimo naziva Žvan Batista.

    Miroslavovo jevanđelje je dukljanska a ne srpska knjiga.



    Last edited by Ćipur; 17-03-09 at 15:59.

  3. #3
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    MNE PG
    Posts
    1,974
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    9
    Thanked in
    9 Posts

    Default

    Koliko sam pročitao samo je zadnji list napisao Rašanin a onog Dukljanina koji je napisao sve ostalo niko ne pominje. Čak mi se čini da ni azbučno pismo ne odgovara onom kojim se pisalo u Raškoj. Ne kažem da MJ ne pripada donekle i raškoj kulturi ali je u prvom redu dukljanski spomenik kulture. Greota je otimati ruđe.

  4. #4
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    na pauzu
    Posts
    865
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by salex View Post
    Kada je srpska ruka ispisivala neprevazidjeno "Miroslavljevo jevandjelje" svi evropski vladari su se u to vreme potpisivali palcem desne ruke!
    (Baron) Muenchausen syndrome.

  5. #5
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    130
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Unesko je otvorio sajt i jedinstvenu svetsku digitalnu biblioteku na kome se nalaze retke knjige i arhivirani materijal iz celoga sveta.
    Tamo imate kompletno Miroslavljevo jevanđelje:

    http://www.wdl.org/en/item/2363/

    http://www.wdl.org/en/sv/14.html

    http://www.wdl.org/en/item/2363/pages.html

    http://www.wdl.org/en/

  6. #6
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    MNE PG
    Posts
    1,974
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    9
    Thanked in
    9 Posts

    Default

    Ispade da je MJ i hrvatski i zamisli slovenački dokument. Niko ne pominje Crnu Goru Eto kako to ide. Jevanđelje kneza Miroslava je dokument i hrvatske i slovenačke kulture a ono jeste srpsko, samo niđe nema Crnr Gore
    Last edited by FORMICA; 23-04-09 at 22:06.

  7. #7
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Jerusalim
    Posts
    1,552
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by FORMICA View Post
    Ispade da je MJ i hrvatski i zamisli slovenački dokument. Niko ne pominje Crnu Goru Eto kako to ide. Jevanđelje kneza Miroslava je dokument i hrvatske i slovenačke kulture a ono jeste srpsko, samo niđe nema Crnr Gore
    EPS.......

  8. #8
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    MNE PG
    Posts
    1,974
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    9
    Thanked in
    9 Posts

    Default

    Lijepo piča

  9. #9
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Crna Gora
    Posts
    10,418
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    11
    Thanked in
    11 Posts

    Default

    Miroslavljevo Jevanđelje
    Last edited by Ćipur; 28-07-10 at 15:18.

  10. #10
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    D-Town
    Posts
    17,031
    Thanks Thanks Given 
    79
    Thanks Thanks Received 
    855
    Thanked in
    537 Posts

    Default

    evo nešto o načinu pisanja i piscu

  11. #11
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    MNE PG
    Posts
    1,974
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    9
    Thanked in
    9 Posts

    Default

    O Grigoriju hoštapleru se više priča nego o piscu cijelog djela!?!?!?
    Najzad očigledno se adi o dva različita pisma i jezika koje neki ćuk pokušava poistovjetiti.!?!?!? Ču narodni jezik!?!?!? Ljudi samoupravljanje je davna prošlost koja se neće vraćati, zaboravite te gluposti.

  12. #12
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Jerusalim
    Posts
    1,552
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Baš prije neki dan u Beču, u gradskom muzeju je bila organizovana izložba najpoznatijih srpski relikvija... Između ostalog, građani Beča i svi prisutni imali su priliku pogledati najvažniji srpski pisani spomenik Miroslavljevo Jevanđelje ...

  13. #13
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    MNE PG
    Posts
    1,974
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    9
    Thanked in
    9 Posts

    Default

    Sto godina se pričala jedna priča. Sad mi trebamo sto godina pričati drugu priču pri čemu će oni nastaviti sa svojom pričom. To tako ide. No da mi je znati koji budalać vrati poslije 50 godina MJ u muzej u Beograd.

  14. The Following User Says Thank You to FORMICA For This Useful Post:


  15. #14
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Jerusalim
    Posts
    1,552
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by FORMICA View Post
    Sto godina se pričala jedna priča. Sad mi trebamo sto godina pričati drugu priču pri čemu će oni nastaviti sa svojom pričom. To tako ide. No da mi je znati koji budalać vrati poslije 50 godina MJ u muzej u Beograd.
    Jbg. drug i da si upravu, oni ga zovu 'srpskim' pa da ga kališ. I u Beču je bilo izloženo kao 'srpsko' ,a i svugdje po internet sajtovima (posebno onim stranim) piše da je srpsko ....

  16. #15
    Join Date
    Mar 2020
    Location
    Podgorica
    Posts
    2
    Thanks Thanks Given 
    1
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Ovaj vredni dokumentpisan u 12. veku za Miroslava, kneza Humskog, sina Zavidinog, a brata Stefana Nemanje, a tome svedoči zapis na poslednjem listu jevanđelja. Kako se veruje, bilo namenjeno njegovoj zadužbini, episkopskoj crkvi sv. Petra i Pavla u Bijelom Polju na Limu, a pretpostavlja se da je tamo moglo biti ispisano i ilustrovano.

    Miroslavljevo jevanđelje, najstariji sačuvani ćirilični rukopis napisan je na staroslovenskom jeziku raške ortografije i jedan od najvrednijih primera rukopisne građe. Po svom sastavu je jevanđelistar - bogoslužbena knjiga koja ima delove četiri jevanđelja raspoređene prema redosledu čitanja u toku crkvene godine. Osim jevanđeoskog teksta ispred svakog čitanja ima ispisane alilujare (crvene skraćenice koje označavaju kad se šta čita).

    Videla sam da ima i film i tv serija o ovome, pa predlažem da sve one koje više zanima pročitaju i vide ovde https://kompaskazesrbija.rs/miroslavljevo-jevandjelje/






Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ZAPIS VLADIKE DANILA NA JEVANDJELJU
    By seerotheenya in forum Istorija
    Replies: 0
    Last Post: 17-02-05, 01:30
  2. SVETI VASILIJE OSTROSKI
    By englezovic in forum Budućnost Crne Gore
    Replies: 4
    Last Post: 13-05-04, 03:09

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •