gramaticko prevodjenje, sa vremenima, ENG>SRB(lat),CRO

[havier]

ako neko zna sajt za online prevod teksta?

mozhe i program, torrent, rapidshare i sl???

danke pipl unaprijed

[dnikola]

tesko da ces to naci

http://www.google.rs/search?hl=sr&q=...B6%D0%B8&meta=

[Sandman]

http://www.google.com/language_tools?hl=en

[havier]

ma znam, ali mi uvijek izbaci neki gdje nema nashih jezika, ili neki koji ne pretvara dobro vremena...
a za program napishe FREE, kliknesh, ono trazhi 50$...lol

[Viscount]

ma znam, ali mi uvijek izbaci neki gdje nema nashih jezika, ili neki koji ne pretvara dobro vremena...
a za program napishe FREE, kliknesh, ono trazhi 50$...lol

Pa naravno da se to placa, lutko...

[H1ghLand3R]

Ako ti ovo sta valja http://translate.google.com/translate_t?hl=en

[havier]

Pa naravno da se to placa, lutko...

ti bogomi ka da se ishta placa u ovu drzhavu...

sig ima neki krijumchareni program..no dobro...do tad cu se snaci nekako...

[virtual]

^ prvo tesko ces nac program da ti prevede 100% korektno [vremena], bar ja ne znam ni jedan takav a ako nadjes ti javi , a drugo te programe ne placas ovdje, u ovu drzavu, nego nekom ko zna gdje, zavisi.. [jer nisi samo na CGnet, vec na INTERnet ]

[havier]

ada znam brate...i pare od igrice neke sto je 40e nova, ne idu u dizajn team ili proizvodjachu...vec ih neki lik prodaje za euro ipo u podgorici, u crnoj gori...na to sam mislio, neka torrent mutljavina

Ne trazim perfekciju, samo da sklapa malo logichnije rechenice..nije mi teshko da ispravljam i 20min stranu ako treba, al ima nekih shto ga useru...

[darijan]

Ne trazim perfekciju, samo da sklapa malo logichnije rechenice..nije mi teshko da ispravljam i 20min stranu ako treba, al ima nekih shto ga useru...

onda ce ti google translate odradit posao.. :twist: