Jezička diskriminacija

[ovizionizi]

Cekajte, koliko ja znam, Splićani, Dalmatinci.. isto koriste to slovo ś, zar ne?

[^^0LIvEr_QuEeN^^]

Za mene je neprirodno na našem govornom području reči: "reci mi", "baci loptu", "tuci ga", "voliti", "nisam", "nedelja", "dvesta", "svetsko" i sl.
Ne znam što bi nepravilno bilo: reči, bači, istuči ga i sl?

Pričam teškom ijekavicom, ali "nisam, dvesta i nedelja" izgovaram upravo tako i tako mi je prirodnije

[wulfy]

Čini ti se. Brzo se navikneš. Ja obično koristim ENG, ali ovaj put namjerno koristim "naški" samo da pokažem da nije problem.

E sad, rizikujem da mi se naljute podržavaoci 32 slova, ali nikad nijesam tražio na tastaturi ona dva nova slova, niti ih imam namjeru koristiti. Iz principa. Jer mislim da je to bilo nepotrebno. Zbog par riječi...Tako, povlačim pr(ije)edlog za ono 33. slovo, koje mi jeste potrebno ako ću da napišem dzivre. Pade mi na pamet i (d)zift, ali je to, moguće, makedonska riječ za katran. Makedonci imaju to slovo "s", ali evo, već nađoh tri riječi đe se to slovo koristi u makedonskom: sид, ѕвезда, ѕифт

Ne ide, brate, zbog dvije riječi dodavati slovo u azbuku. Mlade generacije će, izgleda, morati da koriste ta slova. Mada, ni to ne vidim kao neki problem. Što bi da smo Kinezi pa da moramo da učimo nekoliko hiljada znakova?

bi*in, *in*ula,... ovo ,,*'' je nepostojeće slovo koje se izgovara kao ,,z'', ali je jezik dolje. Poenta, to je posebnost dijalekta, a ne poseban jezik. Naziv ,,crnogorski jezik'' je ispravan, ali zašto karikirati?

Kada smo god toga, sjećam se kada je na ,,trgu pjesnika'' u Budvi svojeveremeno došlo do žestoke rasprave između Svetislava Basare i mog profesora srpsko-hrvatskog jezika. U jednom momentu je Basara rekao kako je Vuk Karadžić svojom reformom jezika unakazio izražavanje, te da smo mi koji pišemo ostali uskraćeni za mnoge izraze. Tu skoči profesor kojemu je ,,jedno slovo jedan glas'' revolucija koju još niko nije sproveo... Uglavnom, zaboravismo zašto je Svetislav Basara došao na ,,trg pijesnika'', jer je ovo prepucavanje između njih dvojice trajalo skoro sat vremena.

[Ostoja]

"Karikiranje" je dobar termin. Toga je dosta bilo u Hrvatskoj u namjeri (pretpotstavljam) da se napravi distanca od Srbije i srpskog.

Par primjera: televizija > dalekovidnica, telefon > brzoglas, helikopter > zrakomlat, mobitel > nosiglas, turizam > putničarstvo, invazija > velenapadaj, akumulator > munjosprem

Nije usvojeno, jer je i narodu bilo strano. I karikaturno.

Nemam problem sa nazivom "crnogorski jezik", ali imam problem s karikiranjem.

[high]

Meni se cini da smo kod naziva jezika propustili priliku da se izdignemo iznad ostalih.
Trebalo je na neki nacin ozvaniciti da pricamo isti jezik kao i Hrvati, Srbi, Bosanci.

Recimo da je jezik zove Juznoslovenski - Crnogorski dijalekt.

[Ostoja]

Sve jezike (srpski, hrvatski, bosanski i crnogorski) je trebalo nazvati "jugoslovenski" ili "juznoslovenski". Jer to jeste jedan jezik. Ali, koliko je to realno kod usijanih balkanskih glava?
Primjer sa "trga pjesnika" koji je dao wulfy dovoljno govori koliko je to bilo realno.

Zaboravih da napomenem, tvrdnja tog profesora s "trga pjesnika" da je ,,jedno slovo jedan glas'' revolucija koju još niko nije sproveo - i nije bas tacna. U svahili jeziku postoji to pravilo.

[ovizionizi]

Buducnost. ;-)

[suponik]

U PG Domu zdravlja radila je davne 2002 god. doktorka-specijalista, kod koje sam tad "vadio" ljekarsko uvjerenje.
Pita me jedan sluzbenik KCCG kad sam donio uvjerenje: "kako bjese zecanka " ? Reko na koga misli, samo mi je jedna doktorka izdavala uvjerenja a ona je valjda iz SRB jer prica ekavski.
E pa na nju i mislim, ona ti je iz Zete i po rodu i po domu, znam je dobro.Kad je zavrsila fakultet i specijalizaciju u BG vratila se u tadasnji Titograd i pricala kao i prije-ijekavski.Medjutim onda je primijetila da je pacijenti manje shvataju ozbiljno, postuju i cijene od koleginice doktorke koja je iz SRB i u PG je dosla udajom, i normalno govori ekavski.
Tako da je i ona rijesila da se presalta na ekavicu, i to joj je ocigledno dalo rezultate jer je i dalje govori.

[Rakun]

Naziv srpska Sparta je iz SFRJ? Jesi li ti onda glup u ovom slučaju? :-)

Interesantno je da ovi koji skaču oko jezika (druga strana, suprotna Milačiću) dok su učili srpski, nisu se naravno bunili, niti oni, a ni njihovi roditelji. Tada im je to bilo u redu. Sad su veliki pobornici da to bude samo crnogorski. Interesantno. Ja npr. koji se izjašnjavam kao Srbin, ne bih imao ništa protiv da se zove crnogorski, samo bez ovih slova koje Rakun i slični njemu potenciraju. Ali moralo se po svaku cijenu otkloniti od Srbije. I onda se neko čudi Milačiću. A ovima sa "druge strane" ne. Na stranu što je Milačić posebna priča.

Sent from my ONEPLUS A6000 using Tapatalk

Ja nikad Srpski učio nisam.

Sent from my Mi A2 using Tapatalk

[Rakun]

Cekajte, koliko ja znam, Splićani, Dalmatinci.. isto koriste to slovo ś, zar ne?

Znam ih gomilu, bio xy puta tamo (doduše ne toliko u Dubrovniku koliko u Splitu, a pogotovo u Rijeci) i nisam primjetio da koriste ś (osim kad parlaju 'talijanski)

Sent from my Mi A2 using Tapatalk

[Rakun]

Sve jezike (srpski, hrvatski, bosanski i crnogorski) je trebalo nazvati "jugoslovenski" ili "juznoslovenski".

Pa i bilo je tako , i to dva puta I pogodi kojoj je grupaciji to jedino smetalo (onoj koja je nastala devedesetih godina)

Prvi put je bio Srpsko-Hrvatski
Drugi put je bio Maternji

Sent from my Mi A2 using Tapatalk

[Rakun]

"Karikiranje" je dobar termin. Toga je dosta bilo u Hrvatskoj u namjeri (pretpotstavljam) da se napravi distanca od Srbije i srpskog.

Par primjera: televizija > dalekovidnica, telefon > brzoglas, helikopter > zrakomlat, mobitel > nosiglas, turizam > putničarstvo, invazija > velenapadaj, akumulator > munjosprem.

Ako su te riječi išta to su približavanje Srpskom
Jer su sve originalno strane riječi koje su pokušane da se prevedu

Hrvati čak i ne koriste imena svojih mjeseci poput Travanj, Sječanj, Veljača, Listopad itd... ,a uvjek su bila zvanična imena mjeseci već govore po brojevima

Sent from my Mi A2 using Tapatalk

[Fidel Castro]

Hrvati čak i ne koriste imena svojih mjeseci poput Travanj, Sječanj, Veljača, Listopad itd... ,a uvjek su bila zvanična imena mjeseci već govore po brojevima

Sent from my Mi A2 using Tapatalk

[NHM]

Skorije sam imao posla sa nekim Hrvatima, koristili svoje nazive mjeseci. Čuo sam da ponekad koriste borjeve, ali tipa na granici, da bi se olakšalo razumijevanje sa putnicima koji nisu iz Hrvatske.

[Fidel Castro]

Radio sam sa Hrvatima vise puta, bio u njihovom drustvu, i odrzavam neke od tih kontakata.

Uvijek su koristili njihove nazive mjeseci a to koriscenje brojeva ima logike kad je birokratija u pitanju, posebno onamo gdje se ocekuju stranci.

[darijan]

ja radim sa Hrvatima non stop, i oni u 99.999% slucajeva koriste redne brojeve za mjesec. e sad, moji su Dalmatinci, moze biti da je drugacije u drugim djelovima Lijepe njihove

[institucija]

Redovno čujem od Hrvata nazive mjeseca ali isto tako i npr "u devetom mjesecu"...

Sent from my POCO F1 using Tapatalk

[NHM]

Možda je korišćenje brojeva neka poslovna navika.

[Fidel Castro]

A mozda zavisi i sa kim razgovaraju

Ali vjerujem da je ovdje vise rijec kako prirodno pricaju medju sobom nego kako se "steluju" da se bolje sporazumiju sa drugima...

[zvoncica]

Izvini mu se u moje ime ako grešim, ali neka bude da tvrdim da je koristio ekavicu dok je bio u žiriju pinkovih zvezdica.
A verujem da nije teško proveriti.

Što se bivšeg sugrađanina Andrije tiče, nesam ni tu nenormalan. Ako sam, tu me seci jer ne govorimo o ekavici za vreme igranja likova u predstavama, serijama ili filmovima već u emisijama zabavnog tipa gde je on voditelj.

Griješiš sinak i to mnoooogo griješiš! Sergej govori ijekavsi uvijek i u svakoj prilici bez greške! Jedino što tebe možda asocira na ekavski govor Sergeja Ćetkovića, a nije, jeste što malo drugačije, nego što to prosječni Podgoričanin radi, acentuje riječi kada gostuje u tv emisijama u Srbiji!

Dalje, Andrija govori ekavski i kao voditelj je obavezan da govori ekavski kao što je to radio i Marinko Madzgalj, iako je privatno jako često govorio ijekavski...a sve kolege iz pozorišta su naučili da koriste crnogorske izraze u svakodnevnom govoru pa ćeš mnoge čuti da u sred priče ubace "a što veliš to jadan" akcentovano ka da su u Podgoricu porasli...
Ako te ne mrzi pogledaj sezonu 2016. i 2017. pa zabilježi koliko je puta Sergej rekao pesma, dete, lepa...nijednom Tvrdim...lako je provjeriti!

[Rakun]

ja radim sa Hrvatima non stop, i oni u 99.999% slucajeva koriste redne brojeve za mjesec. e sad, moji su Dalmatinci, moze biti da je drugacije u drugim djelovima Lijepe njihove

Eto ja po Fidelu standardno ili glup ili lažem, a možda i trolujem

[Rakun]

Griješiš sinak i to mnoooogo griješiš! Sergej govori ijekavsi uvijek i u svakoj prilici bez greške! Jedino što tebe možda asocira na ekavski govor Sergeja Ćetkovića, a nije, jeste što malo drugačije, nego što to prosječni Podgoričanin radi, acentuje riječi kada gostuje u tv emisijama u Srbiji!

Dalje, Andrija govori ekavski i kao voditelj je obavezan da govori ekavski kao što je to radio i Marinko Madzgalj, iako je privatno jako često govorio ijekavski...a sve kolege iz pozorišta su naučili da koriste crnogorske izraze u svakodnevnom govoru pa ćeš mnoge čuti da u sred priče ubace "a što veliš to jadan" akcentovano ka da su u Podgoricu porasli...
Ako te ne mrzi pogledaj sezonu 2016. i 2017. pa zabilježi koliko je puta Sergej rekao pesma, dete, lepa...nijednom Tvrdim...lako je provjeriti!

Sergej nikad riječ na ekavici izgovorio nije. Na strani priča onako kako su ga učili u školi(Srpsko-Hrvatski) sa malim izletima u Crnogorski,a kad priča sa našim ljudima priča ka i svaki Crnogorac

[starwalker]

Redovno čujem od Hrvata nazive mjeseca ali isto tako i npr "u devetom mjesecu"...

Sent from my POCO F1 using Tapatalk

To je i moje iskustvo. U upotrebi su obje varijante zavisno od situacije i konteksta. Tvrdnja da uopšte ne koriste spomenute nazive je totalni nonsens.

Tapatalk

[novakb14]

Sjećam se kako je u školi 2005/2006e godine odjednom okrenut novi list sa novim nastavnicima, primjetno lošijim od postojećih, koji su na silu krenuli sa mijenjanjem onoga što nije imalo potrebu za promjenama.

Kaže: slijedeći, a svakom od nas to zvuči pogrešno i mi pišemo - sledeći. (next)

Pismeni vam je u poneđeljnik? Bježi vrano.

Imao sam, da kažemo sreću, što su me velikim dijelom školovanja zapali nastavnici i profesori 'starog kova' koji su bili toliko dobri i pametni da ih nisu smjeli promijeniti zbog politike.

Ako ostanem da živim u CG i budem imao djecu, biće školovana od kuće...osim ako ne dodje do većih promjena na bolje.

[Rakun]

Kaže: slijedeći, a svakom od nas to zvuči pogrešno i mi pišemo - sledeći. (next)

Eto ja ne čuh da u Crnoj Gori neko govori sledeći (osim ako nije stranac)

Pismeni vam je u poneđeljnik? Bježi vrano.

Imao sam, da kažemo sreću, što su me velikim dijelom školovanja zapali nastavnici i profesori 'starog kova' koji su bili toliko dobri i pametni da ih nisu smjeli promijeniti zbog politike.

Ako ostanem da živim u CG i budem imao djecu, biće školovana od kuće...osim ako ne dodje do većih promjena na bolje.

Milačiću dobro došao na topic čije je temelje udarila sprdnja na tvoj račun
Ta jadna đeca će učiti kako su Srbi najstariji narod na svijet, a i predavaćeš im i vjeronauku u kojoj je centralna ličnost jedan poznati Srbin - Isus