Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 51 to 73 of 73

Thread: Deutsche Sprache, schöne Sprache

  1. #51
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Podgorica
    Posts
    39,948
    Thanks Thanks Given 
    3,936
    Thanks Thanks Received 
    6,445
    Thanked in
    3,086 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by Caesar View Post
    Vazda. Imam ti super linkova za vjezbanja slusanja, preporuke za knjige za tvoj nivo, tehnike kako da progovoris sama. I ja sam sa poslom i djecom upro i ucio. Casovi i plus doma se nora raditi po sat.

    Ne treba mi za posao nista al htjeo sam Fausta da procitam u originalu. I to ti bude dovoljan motiv. Bilo sta smisli i eto ti motiva
    ja sam krenula s mislju da, ako mi ne bude islo, batalim. a onda sam vidjela nenada iz kosica kako grize i on mi je postao motiv pa sve da ih imam 10 prije njega

    moze, naravno, daj sve sto mislis da mi valja kao pocetniku
    nothing comes from violence and nothing ever could

  2. #52
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    nk
    Posts
    22,515
    Thanks Thanks Given 
    7,373
    Thanks Thanks Received 
    4,439
    Thanked in
    1,731 Posts

    Default

    Wer ist Nenad von Kosić...?

    Sent from Tapatalk
    #fakenews

  3. #53
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    pg
    Posts
    16,607
    Thanks Thanks Given 
    31
    Thanks Thanks Received 
    5,092
    Thanked in
    2,076 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by Caesar View Post
    Vazda. Imam ti super linkova za vjezbanja slusanja, preporuke za knjige za tvoj nivo, tehnike kako da progovoris sama. I ja sam sa poslom i djecom upro i ucio. Casovi i plus doma se nora raditi po sat.

    Ne treba mi za posao nista al htjeo sam Fausta da procitam u originalu. I to ti bude dovoljan motiv. Bilo sta smisli i eto ti motiva
    Quote Originally Posted by goozica View Post
    ja sam krenula s mislju da, ako mi ne bude islo, batalim. a onda sam vidjela nenada iz kosica kako grize i on mi je postao motiv pa sve da ih imam 10 prije njega

    moze, naravno, daj sve sto mislis da mi valja kao pocetniku

    Ako se već nešto mora čitati u originalu, zaebite Fausta, Mein Kampf neka bude cilj. Čisto da se provjeri da nije nešto izgubljeno u prevodu.
    - .- - .- - .- - .. .-. .- -- --- ... -. .--- .. -.-. .... .- .-. ..

  4. #54
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Podgorica
    Posts
    39,948
    Thanks Thanks Given 
    3,936
    Thanks Thanks Received 
    6,445
    Thanked in
    3,086 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by MeDo_JE View Post
    Wer ist Nenad von Kosić...?

    Sent from Tapatalk
    Nenad ist er ingenieur :mrgreen:
    nothing comes from violence and nothing ever could

  5. #55
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Send me location
    Posts
    7,082
    Thanks Thanks Given 
    964
    Thanks Thanks Received 
    579
    Thanked in
    288 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by goozica View Post
    Nenad ist ein Ingenieur :mrgreen:


    Sent from my ONEPLUS A6000 using Tapatalk


  6. #56
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Sicily
    Posts
    21,252
    Thanks Thanks Given 
    3,461
    Thanks Thanks Received 
    8,423
    Thanked in
    4,545 Posts

    Default

    Bjelopavlići rules.


    Sent from my iPhone using Tapatalk
    “Да, что-то чуждое, бесовское и прелестное есть в ней”

  7. #57
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Podgorica
    Posts
    6,350
    Thanks Thanks Given 
    597
    Thanks Thanks Received 
    606
    Thanked in
    491 Posts

    Default

    er znaci on.
    Čupatelj

  8. #58
    Join Date
    May 2009
    Posts
    23,164
    Thanks Thanks Given 
    1,273
    Thanks Thanks Received 
    4,264
    Thanked in
    1,987 Posts

    Default

    The more things change, the more they stay the same.

  9. #59
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Pg
    Posts
    3,614
    Thanks Thanks Given 
    185
    Thanks Thanks Received 
    49
    Thanked in
    25 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by starwalker View Post
    Odlicni su.
    Sve je to na psihichkoj bazi ®

  10. #60
    Join Date
    May 2009
    Posts
    23,164
    Thanks Thanks Given 
    1,273
    Thanks Thanks Received 
    4,264
    Thanked in
    1,987 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by goozica View Post
    Nenad ist er ingenieur :mrgreen:
    Und was passiert mit Nenad?
    The more things change, the more they stay the same.

  11. #61
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Earth
    Posts
    30,019
    Thanks Thanks Given 
    2,695
    Thanks Thanks Received 
    4,397
    Thanked in
    2,342 Posts

    Default

    Vidim da Duolingo svako mjesec/dva organizuje neka okupljanja za spiku na raznim jezicima pa je sledece okupljanje bas za njemacki jezik..

    Detalji na: https://events.duolingo.com/events/d...-2020-01-26/#/
    --------------------------
    Do Not Disturb.
    --------------------------


  12. The Following User Says Thank You to Fidel Castro For This Useful Post:


  13. #62
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,697
    Thanks Thanks Given 
    330
    Thanks Thanks Received 
    133
    Thanked in
    80 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by Fidel Castro View Post
    Pokusao par puta ali ga bas nikako ne volim...

    Zbog posla bi mi odgovarao i imao bi koristi da znam makar osnovne stvari ali jednostavno mi je tako odbojan da to ne mogu opisat'.
    **** ga; Volis ne volis, pa neces ga jebat...

    Njemacki jezik je jezik pjesnika i mislioca,,, U stvari njemacki je "merzedes" medju jezicima te sam zadovoljan e sam na njemu odzivio svoj jebeni zivot.

    Ipak je privilegija citati "Zauberberg" od T. Mann-a u originalu...

  14. The Following User Says Thank You to metuzalem For This Useful Post:


  15. #63
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Podgorica
    Posts
    6,350
    Thanks Thanks Given 
    597
    Thanks Thanks Received 
    606
    Thanked in
    491 Posts

    Default

    jes, pogotovo kad je opera u pitanju, velis li?
    Čupatelj

  16. #64
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Pale
    Posts
    2,846
    Thanks Thanks Given 
    143
    Thanks Thanks Received 
    55
    Thanked in
    47 Posts

    Default


  17. #65
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Podgorica
    Posts
    654
    Thanks Thanks Given 
    210
    Thanks Thanks Received 
    90
    Thanked in
    41 Posts

    Default

    Imate li iskustva sa casovima preko skajpa ili ovako 1:1? Upisao sam bio prosle god. kurs ali to je bilo preintezivno i nikako mi se nije svidjelo.. Preskocio sam 2 casa i posle nije bilo povratka....isao sam ukupno 3-4 prva casa.
    Ako imate nekoga da preporucite za casove saljite kontakt..
    Naletjeo sam tada na jednu curu al cini mi se 20-25e da je trazila za cas a to mi djeluje bas puno.

    Poslato sa STK-L21 pomoću Tapatoka

  18. #66
    Join Date
    Sep 2020
    Location
    Podgorica
    Posts
    5
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

    Default

    Učio sam njemački u školi, ali imao sam toliko „lošeg“ učitelja da nisam išao dalje od baze. Svake lekcije samo je zurila u telefon i nismo naučili ništa novo.
    Tada sam ga počeo predavati na sveučilištu (studiram na pomorskoj akademiji), uglavnom samostalno uz pomoć knjiga i Interneta (možete pronaći mnoge članke i web stranice poput ovog https://translationreport.com/) i gomilu drugih različitih sadržaja. Inače, mogu pomoći ako nekome treba ovako nešto
    Postoji i nekoliko osnovnih stvari koje treba učiniti prilikom učenja novog jezika:
    1) Ne trebate ga učiti 100 minuta svakih 10 dana. Bolje ga naučiti 10 minuta svaki dan. Naše je sjećanje prekratko da bismo ga preopteretili.


    2) Više komunikacije. Možete pronaći posao na kojem ćete trebati koristiti ovaj jezik. Na taj način nećete "zaboraviti" učiti.


    3) S vremenom se prebacite na gledanje filmova i čitanje knjiga na željenom jeziku.

  19. The Following User Says Thank You to MarkoLubarda For This Useful Post:


  20. #67
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Dark side of the Moon (81000)
    Posts
    4,800
    Thanks Thanks Given 
    1,645
    Thanks Thanks Received 
    2,039
    Thanked in
    835 Posts

    Default

    Kome treba da popravi vokabular preporucio bih Brainscape apk. Mogu da se naprave dobre flashcards.


    Sent from my iPhone using Tapatalk
    "Vidiš li: svet pun sebe grca -
    Očiju punih, prazna srca."

  21. The Following User Says Thank You to Caesar For This Useful Post:


  22. #68
    Join Date
    Nov 2020
    Posts
    1
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    1 Post

    Default

    Ich lerne Deutsch, weil es mir sehr gut gefällt. Als ich zu meinem Onkel nach Berlin kam, habe ich mich in die Kultur Deutschlands verliebt

  23. The Following 2 Users Say Thank You to buggi4 For This Useful Post:


  24. #69
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Podgorica
    Posts
    6,350
    Thanks Thanks Given 
    597
    Thanks Thanks Received 
    606
    Thanked in
    491 Posts

    Default

    brao ti ga..
    Čupatelj

  25. #70
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Send me location
    Posts
    7,082
    Thanks Thanks Given 
    964
    Thanks Thanks Received 
    579
    Thanked in
    288 Posts

    Default

    Wie gehts, wie stehts?


  26. #71
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,697
    Thanks Thanks Given 
    330
    Thanks Thanks Received 
    133
    Thanked in
    80 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by nexus4 View Post
    Wie gehts, wie stehts?
    Kad ti nijesi evo cu ja navesti prijevod uz prigodni komenter:

    "Wie geht`s wie steht`s"
    ("Kako ide, kako stoji") jeste u stvari izvjestan pozdrav, onako u prolazu, koji se ne prihvata jednako u raznim slojevima drustva, tako da ono - stoji - po gradilistima i kafanama odzvanjapoput onog naseg da (mu) nesto stoji....



    Izrazajnost njemackog nijesam otkrio u ustanovama vec osluskujuci Glas Naroda (Vox Populi - vox Dei) koji se smatra glasom Boga, sto me nije ometalo da stihove koje nizi slojevi drustva uglavnom deklamuju uz bocu piva a glase:

    "Goethe spielt Flöthe,
    auf dem Schiller, sein Piller"

    u prijevodu:

    "Goethe svira flautu,
    na Schillerovoj murici"

    U pocetku sam ovu pjesmicu smatrao uobicajenim prostastvom da bih kasnije bio primoran uzeti je kao historijsku cinjenicu (Vox Dei)

  27. #72
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,697
    Thanks Thanks Given 
    330
    Thanks Thanks Received 
    133
    Thanked in
    80 Posts

    Default

    E kad sam vec krenuo prosipat pamet, barem da to ucinim do kraja. a ne ka nexus koji je ovo njegovo:

    Wie gehts, wie stehts?
    pokupio nedje usput kko bi se pravio vazan a sto mene obavezuje da svima kojima je njemacki na visini licnog interesa objanim sto je "pisac" ovim htio iskazati.U tome treba krenuti od osnove i reci da ono uzgred nabaceno - "wie gejhts wie stehts?" u osnovi jeste:

    - "Wie geht es, wie steht es?" dje je ono - es - u stvari znaci naski - to -odnosno - ono - apostrofom vezano sa glagolm; Wie geht (es) - kako ide (to).


    Wie gehts, wie stehts?


  28. The Following User Says Thank You to metuzalem For This Useful Post:


  29. #73
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,697
    Thanks Thanks Given 
    330
    Thanks Thanks Received 
    133
    Thanked in
    80 Posts

    Default

    Sinoc, kad prilozih jednu od epizoda iz "manite kuce djeda Ota", pade mi n`am da bi moji prilozi mogli da posluze za ucenje ovog svjetskog jezika, te cu zato ovdjen priloziti link moga topica....

    https://forum.cdm.me/showthread.php?...73%3Beni-roman

    - M -

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 27
    Last Post: 09-11-10, 23:15
  2. Deutsche Telekom vs. Slon
    By Slon in forum Internet
    Replies: 54
    Last Post: 02-10-06, 16:54

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •