Chernobyl (2019)

[kupus]

i meni je stvarno glupo da agenti KGB pricaju engleski..

[Roy Fokker]

Citizen X je isto rađen na Engleskom bez akcenta, kao i Enemy at the Gates. Svaki "pravi" Ruski u Holivudskim produkcijama dosad je bio katastrofalan. Za low budget stvari bi prošlo možda da uzmu Ruske anonimuse, ali nemojte biti smiješni, stvarno.

Sent from my Mi A1 using Tapatalk

[^^0LIvEr_QuEeN^^]

E vala stvarno ste smiješni sa ovom pričom...
Ovo je remek djelo! I meni bi samo pokvario utisak ruski jezik i ko zna kakvi glumci...

[grundeljski]

Kakva prica, veli mana je sto nije na ruskom, ne mogu da se uzive dovoljno sto li. Da je bila na ruskom bila bi prica, a sto je ovo brate ne moze se slusat ovaj ruski, sto ga na eng ne nacinjese.

Serija mnogo dobra, da ne ponavljam, uglavnom je sve receno. Gluma, atmosfera, detalji, emocija, rezija....

[kupus]

kako bi milos bikovic odigra odje

[^^0LIvEr_QuEeN^^]

Za rudara pravi

[Olosh]

Kad sam je skidao sa neta, pribojavao sam se da ne bude na ruski. Ja slusat ne mogu onaj jezik.

[nimfa]

kako bi milos bikovic odigra odje

Кад смо код њега виђех да излази брзо други дио "Јужног вјетра" ^^

Sent from my ONEPLUS A6003 using Tapatalk

[^^0LIvEr_QuEeN^^]

Ruski bi meni katastrofa bio...
Španski je lako slušat i može biti dopadljiv, ali ruski? A makse, ne bih mogao to da slušam...

[kupus]

Nijedan film dje igra onaj ne gledam

[Severnjak]

Odgledao prve tri epizode, odlican je Chernobyl. Nemam nikakav problem sa jezikom a narocito mi je drago sto ne foliraju ruski akcenat sto bi mi bas pokvarilo utisak. Seriju i tako vise dozivljavam kao neki dokumentarac i rekonstrukciju. Scenski izgleda jako autenticno, vidljiva je odredjena kritika sovjetskog rezima ali opet bez karikiranja (sem u onoj jednoj sceni) tako da stvarno nemam nekih zamerki.

[starwalker]

Da je na ruskom, našla bi se zamjerka u vidu nedostatka LGBT romanse i golgote istih u turobnom komunističkom režimu


Serija je ovogodišnji #1. Postavila je standarde za naredne projekte vezane za teme iz istočnog bloka.. gdje zapad nikad nije znao da ih prikaže na autentičan način.

Tapatalk

[Petronas]

Evo gledam, i da nijeste spomenuli, ne obraca se paznja toliko da je na engleskom...
Kad malo bolje razmislim, na ovako turobnu atmosferu, na kadrove, na ove povremene izlibe bijesa, ruski bi bolje legao.
Sve oko njih je na ruskom, natpisi, i onda bi bilo dosta prirodnije.

Послато са POCOPHONE F1 уз помоћ Тапатока

[wooly]

Momci ima li je dje skinut sa neta?

[Petronas]

Imas, na EZTV, kakvih god snimaka zelis.

Послато са POCOPHONE F1 уз помоћ Тапатока

[Solid]

odlicna je ova serija, ali kako se isplakah od smijeha na scenu dje oni rudari od vrucine se poskidali goli ali ostavili kape na glavu i kopaju..

[E-1]

Poslije 3 odgledane, dobra serija, ali daleko od "naj"...Veliki se hype digao, vjerovatno da potisne bruku oko GoT-a.

[kEDOWN]

Poslije 3 odgledane, dobra serija, ali daleko od "naj"...Veliki se hype digao, vjerovatno da potisne bruku oko GoT-a.

Ista stvar, po meni serija eto da se
odgleda na usput.

[Solid]

a nije hajp, ova serija jes jedna do najboljih iz prostog razloga sto je ovo sve otprilike odradjeno kao sto je bilo, mozda su neki manje bitne stvari izmisljene ali ostalo je sve istina. Dobar nacin da se podsjetimo svih tih heroja koji su dali zivote da se rijesi problem oko cernobila. Za moj ukus licno se takva serija ne moze poredit sa recimo GoT-om, zmajevima i ledenim ratnicima ku*cima i palcima.. sto cak ne moze ni da prestavlja metaforu necega iz realnog zivota.

[BiTrAtE]

Ova serija je jedna od najboljih MINI serija ikad, dakle u tom zanru, glupo je porediti sa serijama od 50+ epizoda dje je bilo potrebno uloziti mnogo vise truda, para, vremena... U svakom slucaju, brilijantno ostvarenje, kao podsjetnik i upozorenje ujedno za ubuduce...

[goldfinger]

Dakle jedino sto su mogli vise da urade po pitanu realnosti od ovog je da snimaju seriju u samom Pripajatu sto je nemoguce, sto se tice nezastupljenosti ruskog jezika meni je u redu engleski obzirom da je serija finansirana od strane HBO-SKY vjerovatno bi mi zasmetalo sto se ruski ne prica da su se Rusi sjetili da ucestvuju u pravljenju iste ali obzirom da se bas ne prikazuju u najboljem svijetlu drzavni vrh dje su oni bili glavni onda me ne cudi sto se nikad nisu dotakli ekranizacije ovog dogadjaja.

[Roy Fokker]

Gledao sam danas dokumentarac sa RT o Lugasovu, i i dalje je to mega propaganda i farbanje činjenica. Nisu Rusi još u poziciji da prihvate i priznaju neke stvari.

Sent from my Mi A1 using Tapatalk

[starwalker]

odlicna je ova serija, ali kako se isplakah od smijeha na scenu dje oni rudari od vrucine se poskidali goli ali ostavili kape na glavu i kopaju..

Jedna od najjačih scena s rudarima:




Idem u off, današnja vijest o eksploziji u ruskom Dzeržinsku. Prizori i atmosfera kao u seriji

[NexusVI]

Ova serija je jedna od najboljih MINI serija ikad, dakle u tom zanru, glupo je porediti sa serijama od 50+ epizoda dje je bilo potrebno uloziti mnogo vise truda, para, vremena... U svakom slucaju, brilijantno ostvarenje, kao podsjetnik i upozorenje ujedno za ubuduce...

Uz duzno postovanje,
-Tvrdis li ovo ozbiljno kako su bolje serije (nevezano od Chernobilja ili bilo koje radjene po istinitom dogadjaju), vec naprosto kako su bolje serije od 50+ epizoda, ili koliko vec, od ovih koje se iz nekog razloga, (evo sad saznah chitajuci da je to mana), skoro pa pezorativno nazivaju "mini serije", (serije od par/nekoliko/desetak epizoda)?!

Mogu i slikovitije ako sam prekriptichan, -Ozbiljno tvrdis kako je X roman od 1000 strana, po prirodi stvari, (samim tim sto je velik), bolji, (nije za poredjenje chak), od Y romana od 150 strana?!

[BiTrAtE]

Znao sam da će neko to i tako protumačiti ali ne, naravno da nisam mislio da je prvenstveno bitan kvantitet, svjedoci smo kakvo se sve smeće štancuje u nedogled tipa "Arrow", "The Flash" i slično...

Sent from my Galaxy S10e using Tapatalk