Page 32 of 32 FirstFirst ... 222829303132
Results 776 to 788 of 788

Thread: Arhaicni/starocrnogorski/staropodgoricki/bapski i svakakvi izrazi....

  1. #776
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    G-spot
    Posts
    20,645
    Thanks Thanks Given 
    96
    Thanks Thanks Received 
    111
    Thanked in
    88 Posts
    Rep Power
    565760

    Default

    Potiti se = znojiti se

    Sent from Rosetta Stone using Chisel
    "Ja i dalje čekam da mi dokažeš da je Sunce kancerogeno.", Bugi

  2. #777
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Podgorica, Montenegro
    Posts
    314
    Thanks Thanks Given 
    6
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    11333

    Default

    Okupila kongru kući - okupila društvo

    Sent from my ONEPLUS A6013 using Tapatalk

  3. #778
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    7,676
    Thanks Thanks Given 
    405
    Thanks Thanks Received 
    204
    Thanked in
    140 Posts
    Rep Power
    219391

    Default

    Putijer - mali bokal
    Škudela - šolja za čaj ili vareniku
    Pukla ti skampanija - pukla ti pogibija
    Navi taj televizor - pojačaja ton na tv-u
    Zavi` - II - utišaj ton na tv-u
    Nakončaj - namjesti
    Šeni se - pomjeri se
    Kojevitizat se - junačit se

  4. #779
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,631
    Thanks Thanks Given 
    189
    Thanks Thanks Received 
    74
    Thanked in
    43 Posts
    Rep Power
    23898

  5. #780
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    G-spot
    Posts
    20,645
    Thanks Thanks Given 
    96
    Thanks Thanks Received 
    111
    Thanked in
    88 Posts
    Rep Power
    565760

    Default

    sve mi je jasno ali mi "strelica te fištila" nikad jasno neće biti

    Da ja znam Crnogorci nisu koristili luk i strijelu, imali dodira sa Indijancima, Crncima, Japancima... niti znali za Kupidone

    PA OKLE TAJ IZRAZ !!
    VAZDA ME JE TO MUČILO
    Last edited by Rakun; 03-06-20 at 15:39.
    "Ja i dalje čekam da mi dokažeš da je Sunce kancerogeno.", Bugi

  6. #781
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica
    Posts
    22,821
    Thanks Thanks Given 
    1,197
    Thanks Thanks Received 
    2,491
    Thanked in
    1,077 Posts
    Rep Power
    2092463

    Default

    "strelica te fištila za srce" tako vele babe a zašto, ne znam, možda ovo



    Sent from my Mi Note 10 using Tapatalk
    I wouldn’t trust a man who wouldn’t try to steal a little.

  7. #782
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    288
    Thanks Thanks Given 
    184
    Thanks Thanks Received 
    58
    Thanked in
    40 Posts
    Rep Power
    105286

    Default



    Strelica?

  8. #783
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    7,676
    Thanks Thanks Given 
    405
    Thanks Thanks Received 
    204
    Thanked in
    140 Posts
    Rep Power
    219391

    Default

    "streljica te pečila" se zborilo.

  9. #784
    Join Date
    May 2009
    Posts
    2,421
    Thanks Thanks Given 
    239
    Thanks Thanks Received 
    323
    Thanked in
    218 Posts
    Rep Power
    80539

    Default

    Quote Originally Posted by metuzalem View Post
    kako je ovo tesko za citat

    Sent from my Redmi Note 8 using Tapatalk

  10. #785
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,631
    Thanks Thanks Given 
    189
    Thanks Thanks Received 
    74
    Thanked in
    43 Posts
    Rep Power
    23898

    Default

    Quote Originally Posted by kauboj24 View Post
    kako je ovo tesko za citat

    Sent from my Redmi Note 8 using Tapatalk
    E ovako se govorilo prije 2. Svjeckog i sve dok UDBA nije prijesla na ekavicu...

  11. #786
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,631
    Thanks Thanks Given 
    189
    Thanks Thanks Received 
    74
    Thanked in
    43 Posts
    Rep Power
    23898

    Default

    Quote Originally Posted by kauboj24 View Post
    kako je ovo tesko za citat

    Sent from my Redmi Note 8 using Tapatalk

    Evo da prevedem zadnji pasus kako bi ova omladina shvatila
    u kojoj se mjerije tzv. "Sluzbeni" jezik udaljio od onog nekadasnjeg - seljačkog...

    Padinom brijega razgranati brduni vranca, kratošije o kojima vise śerivi, dugački grozdovi, zreli za berbu a korpe i kotari spremni da se njima napune čabar i bačve, grožđe umeči a potom iscijeđen sok ostavi da vrije a kad se vino odvoji ostatak stiže u bakreni kotao za pečenje lozovače koja bistro iscuri kroz vodom rashlađenu cijev (lulu) i uz magični zadah ukaplje u bocun, u kome se (gradi) alkometrom izmjeri njena jačina. U kraj od doline vidi se rupa ostala od krečane u kojoj se nekad od kamenih komada pekao kreč za građevinski malter. Oko nje su kope i stogovi sijena u plastove, za zimnicu stoke a ima sijena unijetog u pojatu zbog najavljenog nevremena. A najesen ċe se, na jezeru (Blato), mreže dobro napuniti; ukljeva, skobalja i krapa ali i raznorazne vrste bilja ka što je – kasoronja (vodeni kesten). Voda za kuċne potrebe kroz oluk se sa krova kupi u posude a sa vodokupa u bistijernu odakle se poji stoka, dok se za piċe donosi u drvenim buradima(barelima) s ubla (bunara) ili iz peċine. S jeseni čoban u davno osušenu kamenicu prostire pelim i rujevinu osuše kako bi nakon toga rujevinu ovrhao u prah crvene boje... Boju jeseni.

  12. #787
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,631
    Thanks Thanks Given 
    189
    Thanks Thanks Received 
    74
    Thanked in
    43 Posts
    Rep Power
    23898

    Default

    [QUOTE=
    Kojevitizat se - junačit se[/QUOTE]

    Kojevitezati...je narodna izreka proizasla iz poziva u borbu tj. dramaticnog - "Ko je vitez!" - da bi se odbio iznenadni i neocekivani napad.

  13. #788
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,631
    Thanks Thanks Given 
    189
    Thanks Thanks Received 
    74
    Thanked in
    43 Posts
    Rep Power
    23898

    Default

    ´Ajde narode, zna li ko što su

    Pršnjica

    Šklopac


    - M -

Page 32 of 32 FirstFirst ... 222829303132

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Crnogorske riječi i izrazi u kojima se koriste nova slova Ś i Ź
    By Brajan992 in forum Književnost i lingvistika
    Replies: 30
    Last Post: 08-02-16, 10:02
  2. Podgoricki /titogradski Izrazi
    By montegruja in forum Centralni
    Replies: 431
    Last Post: 01-02-12, 20:56
  3. Replies: 4
    Last Post: 05-04-10, 09:32

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •