Nash narod i engleski jezik!

[Nikollaki]

Potreba da se u sred rechenice ubachi neka engleska fraza, izraz!
Ajde nekako da shvatim ljude koji su abroad pa im je nekad lakshe na eng neshto rec ili ne mogu se u momentu sjetit adekvatnog prevoda na crnogorski...

Mozhe li mi ko please objasnit o chemu se radi?
Misle li ljudi ako to urade da ce ispas' pametniji obrazovaniji?
What's the fucking point?

[NSX]

Pitaj Sofra :mrgreen:

[renaissance]

kompleksi...

[aCid_cOokiE]

pa to i nije cesto kod nas kao kod hrvata.
A ja imam par frendova koji nisu odavde, i oni sometimes ubace neku english frase, jednostavno im se omakne

Ja i par frendica smo gledali fotke sa onog partija, i onaj momak je fakat cool.Ono, sori ako je tvoj decko.

[Nikollaki]

Dobro ne pricham o tim poshtapalicama parti kul i tome slichno ajde to mogu da razumijem no ono bash u sred rechenice pochnu engleski da razglabaju apsolutno bespotrebno imash na forum odje takvih primjera kolko te dusha oce...

[touch_of_pink]

ubacish 2 puta i vjerovatno se naviknesh.. shto znam neko,me se svidja tako da pricha

[DJuzla]

ma foliranje,ljudi nemaju dovoljno sopstvenog stila pa glume nekog sa americkih emisija i filmova,koje su ,inace kul,iliti na engleski napisano cool a to su ,sto neko gore rece kompleksi...

[DIDI]

od cega komplexi ocete mi rec???? posto ne kapiram da neko iubacuje engleske rijeci iz komplexa?

[green_girl]

Pitaj Sofra :mrgreen:

hahahhhahahhahhahhahhahahahhahahhahhahhahhahhahhah hahhah

[DJuzla]

od cega komplexi ocete mi rec???? posto ne kapiram da neko iubacuje engleske rijeci iz komplexa?

kompleksi su dosta slozen pojam... eto sam ti objasnio u gornji post zasto ubacuju engleske rijechi u svoj jezik.misle da ce u drustvu izgledati vrijednije ako barataju sa nekim stranim terminima,ili na neki nachin zele neko drugog da impresiraju,to je po meni lijechenje,to ih mama i tata nisu nauchili,no su to nedje pokupili sa ulice pa su sad "face"...fuj

[milicaaaaaaa]

a šta ste sad vi kao neki psiho-analitičari pa se bavite motivima
ne volim ni ja vala nešto to pretjerano čut ali to nije ništa sad nenoramlno i za osudu toliku. dolazi do kulturnih miješanja a uticaj engleskog govornog područja je dominantan i to je prirodan proces. šta oćete? totalno "čist jezik"? e pa šipak :mrgreen: a raniji uplivi? turcizmi isl??? po toj logici smo brate svi onda itekako iskompleskirani

[Nikollaki]

Ne aveta' milice niko ne veli chist jezik!

Niko ne osudjje uplive razne engleskog italijanskog turskog i ostalih jezika no u sred rechenice kad pochne da se pricha na engleski!

[milicaaaaaaa]

nemoj ti meni "ne avetaj" jesi čuo
a šta sad ćeš da propišeš koliko upotrijebljenih riječi u rečenici je žargon a koliko je posledica kompleksa
aj ne avetaj

[Nikollaki]

Ne nego se to vidi ne pravi se pametna ni avetna
Eno ti gore prvi post slikovito prikazano na shta tachno mislim

[[2fast4u]]

What's the fucking point?

Dobro pitanje. Steta sto ga nisi postavio sebi kad si odlucio da postujes ovaj topic.

Zasto se uopste pokrecu ovakve teme? ... aaa da nije mozda...

Misle li ljudi ako to urade da ce ispas' pametniji obrazovaniji?

[Interpol]

Dobro pitanje. Steta sto ga nisi postavio sebi kad si odlucio da postujes ovaj topic.

Zasto se uopste pokrecu ovakve teme? ... aaa da nije mozda...

Kako si kiksa stari...
:lolblue:

[Nikollaki]

Dobro pitanje. Steta sto ga nisi postavio sebi kad si odlucio da postujes ovaj topic.

Zasto se uopste pokrecu ovakve teme? ... aaa da nije mozda...

To je bila ironija futko!

A ovakve teme se pokrecu da bi prichali o nechemu ipak je ovo forum...

Ni meni nije jasno zashto se pokrecu teme kolko koji auto ima konja pa se ne mijesham...

Ako ne zhelish da post-ujesh odje niko te ne cera...

I ja sam ovu temu otvorio iz prostog razloga shto sam ovo primijetio kod dosta ljudi na ovom forumu i gadno mi je bilo svaki put kad sam to vidjeo i nije mi jasno bilo zashto to rade pa reko da me prosvijetle...

[[2fast4u]]

Ni meni nije jasno zashto se pokrecu teme kolko koji auto ima konja pa se ne mijesham...

Ovo ni meni nije jasno. (pomijesao si me sa likom koji ima nick 2_fast_4_you , capio mi nick u medjuvremenu)

[Nikollaki]

Eto se slozhismo oko nechega

[NSX]

Ni meni nije jasno zashto se pokrecu teme kolko koji auto ima konja pa se ne mijesham...

Treba li i na automobilizmu mozda da se raspravlja o tome oce li se nekome/nekoj saznat ili nece?! :roll:

[NSX]

Ovo ni meni nije jasno. (pomijesao si me sa likom koji ima nick 2_fast_4_you , capio mi nick u medjuvremenu)

Ja bih rekao da je obrnuto bilo no aj sad.

[[2fast4u]]

Ja bih rekao da je obrnuto bilo no aj sad.

Moguce, ali s obzirom da ja ovaj nick koristim od 1999 ne bih rekao.(samo nisam nesto preaktivan na forumima,a i morao sam da ga registrujem iznova par puta)
Uostalom nije ni bitno, ni ja ni on ga nismo izmislili tako da obojica krsimo autorska prava :P

[milicaaaaaaa]

Nikollaki, to je sve u tvojoj glavi. ne smeta ti kad neko govori party i cool ali ti smeta kad kaže frendica ili nešto slično ajde riješi to sam sa sobom

[intruder]

Nikollaki brate moj piperski totalno ti je dobar topik

u crnoj gori vlada neshto shto se zove SNOBIZAM

tako ces chut da je neko program menadzer a ne shef maloprodaje jer yebi ga na nashki zvuchi tako tuzno,ponizavajuce (cush MALOprodaja!) ali kad ti kazes MENADZER oooooo stari to je vec neka titula

ili...vishe nisi predstavnik za odnose sa javnoscu vec si PI AR MENADZER (kod glupljih nosilaca ove titule se moze chuti da su oni PI AR MENADZER ZA ODNOSE SA JAVNOSCU)

zatim imas voditelje i voditeljke (ili su pak voditeljice?) koji su sam vrh snobizma - tako mozes chuti konstrukciju van pameti "iza bekstejdza" (!)

umjesto "odlichno je" cuces "Bash je kul"
vise se ne kaze "bio sam na zurku" nego "bio sam na party" ili jos mrznije "EVENT"
sve to da bi ispa emancipovan,kulturan,znas jezik ovo ono pi

dje radis? - u ADVERTAJZING :lolblue:

kompleksi i nishta drugo

NE MOGU DA BILIV!:mrgreen:

[[2fast4u]]

ili...vishe nisi predstavnik za odnose sa javnoscu vec si PI AR MENADZER (kod glupljih nosilaca ove titule se moze chuti da su oni PI AR MENADZER ZA ODNOSE SA JAVNOSCU)

A postoje nosioci ove titule koji nisu glupi? Nisam imao prilike da ih upoznam.

Btw. A sta cemo sa rijecima tipa crack, patch, broadband, lan-(party) i jos ko zna koliko slicnih... Mislim da njih samo gorepomenuti "PI AR MENADZERI ZA ODNOSE SA JAVNOSCU" pokusavaju da prevedu