Page 5 of 5 FirstFirst 12345
Results 101 to 125 of 125

Thread: Razlog zbog čega obožavam engleski jezik

  1. #101
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    464
    Rep Power
    47549

    Default

    Samoživ mi više zvuči kao sebičan... Self-righteous je onaj što te gleda s nekih svojih umišljenih moralnih visina

  2. #102
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    USA
    Posts
    3,657
    Rep Power
    299647

    Default

    Quote Originally Posted by Tica View Post
    Samoživ mi više zvuči kao sebičan... Self-righteous je onaj što te gleda s nekih svojih umišljenih moralnih visina
    Vi, moralno, choche, superiorni, odvratni cvilavi crvi.

    [translated from english]

  3. #103
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    7,531
    Rep Power
    904279

    Default

    Moralna gravaljo.

  4. #104
    Join Date
    May 2009
    Location
    a place both wonderful and strange
    Posts
    15,279
    Rep Power
    1228064

    Default

    Quote Originally Posted by Tica View Post
    Postoji li neka upotrebljiva riječ ili sintagma u našem jeziku kojom bi se moglo prevesti "self-righteous" ? Moralistički, visokomoralan i sl. i ne zvuče dovoljno sočno da ih čovjek može upotrijebiti kad galami na nekog
    Npr. Bill Hicks: "you self-righteous, obnoxious whining maggots" - kako ga prevesti a da i dalje zvuči jednako dobro?
    NabEđen?
    The more things change, the more they stay the same.

  5. #105
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    2,770
    Rep Power
    510795

    Default

    Bwoah / It is what it is

  6. #106
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    pg
    Posts
    10,552
    Rep Power
    780904

    Default

    Quote Originally Posted by Tica View Post
    Postoji li neka upotrebljiva riječ ili sintagma u našem jeziku kojom bi se moglo prevesti "self-righteous" ? Moralistički, visokomoralan i sl. i ne zvuče dovoljno sočno da ih čovjek može upotrijebiti kad galami na nekog
    Npr. Bill Hicks: "you self-righteous, obnoxious whining maggots" - kako ga prevesti a da i dalje zvuči jednako dobro?
    Moralista je self-righteous čoek. Uključuje i one moralne ljude koji drže pridike, a i licemjere koji drže pridike.
    - .- - .- - .- - .. .-. .- -- --- ... -. .--- .. -.-. .... .- .- . ..

  7. #107
    Join Date
    May 2009
    Location
    a place both wonderful and strange
    Posts
    15,279
    Rep Power
    1228064

    Default

    The more things change, the more they stay the same.

  8. #108
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    pg
    Posts
    10,552
    Rep Power
    780904

    Default

    - .- - .- - .- - .. .-. .- -- --- ... -. .--- .. -.-. .... .- .- . ..

  9. #109
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default


    because I`m baroque

  10. #110
    Join Date
    May 2009
    Location
    a place both wonderful and strange
    Posts
    15,279
    Rep Power
    1228064

    Default



    a ne mogu ovo naj-kii
    The more things change, the more they stay the same.

  11. #111
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica
    Posts
    9,237
    Rep Power
    1293052

    Default


    Kokoška

  12. #112
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default


  13. #113
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default


  14. #114
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default


  15. #115
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    8,419
    Rep Power
    1599205

    Default

    Nije lako, ali je jako rođaci.

  16. #116
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default

    Haha i glas mu čujem. Evo još malo slova š.


    Last edited by biljaneta; 16-08-19 at 06:53.

  17. #117
    Join Date
    May 2009
    Location
    a place both wonderful and strange
    Posts
    15,279
    Rep Power
    1228064

    Default

    The more things change, the more they stay the same.

  18. #118
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default




  19. #119
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Andromeda
    Posts
    6,722
    Rep Power
    835493

    Default

    Zato sto ima jednu od najjednostavnijih upotreba mnozine.
    'šta to zida sinko, koga sestra brani,
    koliko je love pokupio brat'

  20. #120
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica
    Posts
    9,237
    Rep Power
    1293052

    Default


    Kokoška

  21. #121
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    2,770
    Rep Power
    510795

    Default

    Bwoah / It is what it is

  22. #122
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default

    sing sing sing

  23. #123
    Join Date
    Jul 2015
    Posts
    8,419
    Rep Power
    1599205

    Default

    Nije lako, ali je jako rođaci.

  24. #124
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    1,182
    Rep Power
    567048

    Default


  25. #125
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica
    Posts
    9,237
    Rep Power
    1293052

    Default Proba jedan dva


    Kokoška

Page 5 of 5 FirstFirst 12345

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Usluge Prevodjenje Engleski jezik
    By OtacDusko in forum Ostali oglasi
    Replies: 0
    Last Post: 15-05-14, 22:09
  2. Usluge Engleski jezik
    By Wolfgang in forum Ostali oglasi
    Replies: 171
    Last Post: 17-05-13, 18:21
  3. Usluge Engleski jezik
    By Ashe in forum Ostali oglasi
    Replies: 121
    Last Post: 29-01-13, 05:05
  4. U engleski jezik
    By wesiwa in forum Ostali oglasi
    Replies: 19
    Last Post: 30-01-12, 14:12

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •