pa isto to imas i u subtitle workshopu. edit - timings - adjust - adjust subtitles i ukucas pocetno i zavrsno vrijeme izgovorenog texta.
Printable View
pa isto to imas i u subtitle workshopu. edit - timings - adjust - adjust subtitles i ukucas pocetno i zavrsno vrijeme izgovorenog texta.
Da slucajno nema neko ideju gdje da trazim prevode (osim titlovi.eu i divx-titlovi.com)za ove filmove,The crew i Scum.
na google kurcaj :)
ima li ko srpski title za "The Perfect Holiday" hitno mi treba???
evo ti ako je to,to...
Ljudi, konačno sam skinuo omiljenu seriju.A to je Seinfeld.JBT, znam je napamet...
Volio bih imati titl, ali nigdje ne mogu da nađem paket za svih 9 sezona :P
za Seinfelda imaš na http://www.prijevodi-online.org/inde...de&id=46&s=sve sve.
I drugi put... :)
Ima li ko mozhda subtitle za Religulous, engleski ili nash nije bitno, jedino shto uspjevam da nadjem su brazilski i shpanski.. ?
ima li neko prevod za film HOUSE (2008 ) , u pitanu je HD RiP ( nasao sam ovaj ali mi ne treba grcki :D House.2008.LiMiTED.720p.BluRay.x264-RESiSTANCE )
ima li ko prevod za seriju OZ da mi uploaduje ili da mi da linkove za komplet seriju..
Da nema ko prevod za Ed Wood? Klaxxon, 1,3 GB je tezhak
Ovo bi i meni trebalo.
http://www.prijevodi-online.org/inde...de&id=39&s=sve
Ubih se trazeci titlove za 3rd rock from the Sun. Nasao sam samo prvu sezonu na prijevodi-online.org, i po neku epizodu na druge sajtove, ali prosto ne mogu da vjerujem da nema titlova za ovu seriju nidje. Pomagajte, dobro raspolozenje je u pitanju :)
interesantno je sta sve covjek moze da prochita ovdje....
moze li mi ko pomoc..skinuo sam prevod,i kad ubacim fajl u folder sa epizodom,i promijenim mu ime,kad ga upalim slika mi je naopacke?! pomagajte nekako molim vas :D
trebaju mi titlovi za Top gear,svaku ili bilo koju sezonu koje se dokopate...
http://www.podnapisi.eu
Tu ima vise jezika
trebaju mi titlovi za Psi faktor :)
Tesko ces ih nac. Nema ih ni na engleskom,koliko sam imao prilike da vidim.
da li znate dje mogu naci srpske (a moze i engleske) titlove za "Entre Les Murs"? Ne mogu ih naci nikako :(
kako nalijepiti titl na film, probao sam avisub i zavrsi radnju ali nema titla