Vidim da ima prevoda samo za prvu sezonu.
Printable View
Vidim da ima prevoda samo za prvu sezonu.
Meni je ljepota Killinga upravo u toj specificnoj atmosferi (racunam da gledas dansku verziju) , tako da ako ti to nije prijalo ne moras produzavat :)
@ Spajk , evo ovdje ima nesto kolko vidim: http://titlovi.com/titlovi/road-to-a...vonlea-149970/
kakav je badass Terry O'Quinn
Meni je najgori bio, sto je neki recenzent negdje napisao, grief porn roditelja. Mislim, kapiram naravno, izgubili su cerku, normalno da ce biti slomljeni, ali u seriji je to izgledalo kao da je samo sebi cilj. Blah.
Elem, poceh gledat The League. Moram da priznam da sam neodlucan sto se kvaliteta tice. Svidja mi se dinamika izmedju likova, i svi glumci, ali na momente mi je stvarno previse prizeman humor. Ali sve u svemu, nije losha.
Ne gledam Dansku, jer ne razumijem danski, a nidje prevoda nije bilo. Evo sam skoro pri kraju prve sezone US verzije, i serija je sve ali ne nezanimljiva. Mislio sam po pricama desice se neki pad tokom sezone, ali sasvim dobro su razvijali pricu i uspostavljali timeline zlocina. Nije sad da je serija bomba poput Breaking Bad ili Homeland, ali je sasvim dobra u svakom slucaju. Looking forward to the second season.
Je li neko gledao francusku krim-dramu Spiral [Engrenages]?
Ne nadjoh adekvatan prevod, odnosno rip za prevod.
Sto se tice finala prve sezone... imam osjecaj da ces mi virtuelno uzeti skalp kad procitas ovo :) , ali je preokret u zadnje dvije epizode bio neocekivan i dosta interesantan, cak i poslednja scena. Onaj lik je solidno inkorporiran u dio porodice, pogotovo zbog njegove. Pocetak druge sezone isto interesantan, otvaraju se nova pitanja...
Na prijevodi-online ima prevod. A i engleskih titlova ima [i za trecu sezonu].
Meni nisu bas toliko dobri. Cak mi se cini da su u trecoj sezoni slabiji. Humor mi na momente izgleda kao iz Audicije ili tako nesto, ali s druge strane, ponekad su bash bash dobri. Svidja mi se serija, sve u svemu, ali mi je i dalje daleko iza It's Always Sunny, Veep i Community [a to su ujedno jedine 4 komedije koje sam ozbiljno pogledao, od ostalih sam uglavnom odustao posle par epizoda]Quote:
sve su bolji i bolji,po meni uz luija naj komedija trenutno.
Niko mi ne rece nista za Continuum. gleda li ko?
Super nova epizoda Castlea! Shiny! :)
Breaknig bad! Preporuka....
Stvarno? Ja sam cuo da je ******
dobro si cuo.:mrgreen:
Truth to be told, osjetan pad kvaliteta u drugoj sezoni The Killing. Mozda su i previse rasirili pricu, rasparajuci istragu i prosirujuci krug osumnjicenih. Definitivno se moglo zavrsit sa slucajem u prvoj sezoni, i onda eventualno novi pokrenuti u novoj sezoni. U svakom slucaju nije totalna katastrofa, moci ce se sezona privest kraju i da'ko konacno otkriju o kome se radi.
Pogledah i pilot New Girl... kakav dumb shit. Prelos pokusaj komedije.
Skidam pilot Skins da probam.
Uzeh malo da se podsjetim, Dream Team serija je imala dobrih sezona ali je imala i takvih gluposti da je to neviđeno
http://www.imdb.com/title/tt0169438/
Deset sezona je snimljeno ali mislim da su prvih tri četiri sezone najbolje a zadnje dvije su bile šamaranje mrtvog konja
Au.. đe je iskopa. Sjećam se .. haha.
Kad smo kod starih djela, tek sad provalih Twin Peaks. Please don't shoot me. :miserable:
Dajte još kakav sadžeščn iz 90-ih.