Quote:
3. Jednom beh odveden u Vrt Valjanosti, gde vidoh drvece nevidjene lepote. I rekoh andjelu koji stajase kraj mene: “Koji je znacaj ovih drveca takve krasote?”
4. Andjeo odgovori: “Ova tri drveta su od velike vaznosti smrtnicima. Prvo je Drvo Razumevanja. Daje sposobnost da se prepozna realnost u svakoj situaciji. Oni koji jedu plod ovoga drveta nece biti prevareni iluzijama tame, jer ce moci videti kroz njih, kao sto neko gleda kroz prozor da bi video sta je iza njega.”
5. “Drugo drvo je Drvo Gnosisa. Oni koji jedu plod sa ovog drveta ce nauciti principe Svetla i Istine. Oni ce nauciti Znake i Reci Moci. Oni ce biti naoruzani protiv snaga tame, tako da imaju moc da pobede sve neprijatelje svoje.”
6. “Trece drvo je Drvo Sofije. Oni koji jedu plod sa ovoga drveta ce shvatiti kako da upotrebe svoje znanje da bi pobedili tamu i ojacati Svetlost!”
7. “Trazi plodove ovoga drveca, Enohu, jer svako ko pojede od njih ce savladati sve neprijatelje svoje i biti spasen medju Elohima.”
Quote:
1. Onda se Arhandjeli Mihail, Rafail, Gavril, Raguel, Uriel, Sarakael i Remiel zajedno posavetovase, i pojavise pred Elohimima da bi zastupali ljudsku rasu. “Sveti sa Nebeske Stvarnosti,” zaplakase oni, “molitve dece vase dodjose do nas, zahtevajuci nase zastupnistvo do Najvisih Bogova. Vi ste Gospodari nad Gospodarima, Bogovi nad Bogovima, Vladari nad Vladarima. Vasa moc i Svetlost su Vecni, a vase ime je sveto, zracec i Svetlost zauvek. Vi ste organizovali sve sto je na fizickom prostranstvu, i vasa je vlast nad istim apsolutna. Vi znate sve, i vidite sve, nista se od vas sakriti ne moze. Vama je poznato sta serafimi i njihova deca cine na prostranstvu smrtnika, kako iskvaruju covecanstvo, uceci ih svakakvoj vrsti nedela. Oni koji ljube Istinu i oni koji su potlaceni nam se stalno mole za pomoc. Vama je sve poznato cak i pre nego sto se desi. Vase spoznavanje je beskrajno. Vi znate da se i zivi i mrtvi sada zajedno mole da se moc serafima i dece njihove unisti zauvek. A mi smo jos uvek bez uputstva sa vase strane; sta nam je ciniti da bi se ova neizdrzljiva situacija prekinula?”
..................
Quote:
..................
4. U to doba, niko nece zagadjivati Majku Zemlju. Ona ce biti pokrivena drvecem i zelenilom; nece biti neplodne povrsine. Zemlja ce postati savrseni vrt za zivot ljudski, kao sto bese u pocetku fizickog prostranstva; svako ko zivi na njoj ce prebivati u savrsenoj harmoniji sa Zemaljskom Mati, Nebeskim Ocem i svim njihovim svetim andjelima. Zemlja ce biti prociscena svog tlacenja, sve nepravde, svakakvog kriminala, svih vrsta otudjenja od Bozanske Moci, i svih zagadjenja koja je pokrivaju. I onda ce se svo covecanstvo usredociti na ispravnost. Svi ce narodi ziveti u miru. Ociscena ce zemlja biti od svakakve korupcije, svakog kriminala, svake kazne i svih patnji. Bogatstva nebeskih prostranstava ce biti izlivena na zemlju, i celokupno covecanstvo ce ziveti u miru i jednakosti zauvek.”
"fragmenti"... Jedan od prevoda i vrijeme korupcije, u verzijama na engleskom korupcija kao grijeh se navodi u dosta sirokom smislu kao i nacini - kako su Andjeli otpadnici preko svoje bahate "djece" navodili tadasnje ljude na korupciju, ropstvo i kriminal... sve do konachnog resenja nad svima njima koje je opisano naknadno.. :)
Quote:
1. Velika su nedela medju ljudima, jer oni postuju bogove tame kao da su od Svetlosti. U prirodi je ljudskoj da naziva dobro losim, i da naziva lose dobrim, da naziva Svetlost tamom, a da naziva tamu Svetlom.
2. Bogovi tame se ne bi trebali postovati, jer u njihovoj moci su samo smrt i razaranje. Oni ne mogu stvarati; oni samo mogu unistavati. Oni ne mogu ozdraviti; oni samo mogu razboliti. Oni ne mogu graditi; oni jedino mogu polomiti. Oni nemaju moc zivota, vec smrti samo. Njihova moc je privremena; nestaje, jer razaranje ce nestati u ponovnom stvaranju, bolest ce nestati u iscelenju, polomljeno ce nestati u ponovnom gradjenju, a smrt ce nestati u uskrsnucu.
Naravno, Sve ispred potopa i Noe...
Ono sto fascinira u ovim "knjigama", jeste i pomisao na moc percepcije Enoha koji je ucen da pise, da psorbuje informacije i da ih prenese na nacin koji je mogao da uokviri i u jezichkom i u bilo kojem smislu. Zato su posebno zanimljivi opisi koji su uprosceni na najjednostavniji moguci nacin - na koji je on mogao da ih prihvati i shvati.
Hvala Lepo