Najljubavniji stihovi...

[La_bambola]

Così vai via
non scherzare no...
domani via
per favore no...
devo convincermi però
che non è nulla
ma le mie mani tremano...
in qualche modo io dovrò
restare a galla...
e così te ne vai...
cosa mi è preso adesso?
Forse mi scriverai...
ma sì è lo stesso...

Così vai via
l'ho capito sai...
che vuoi che sia
se tu devi vai...
mi sembra già che non potrò
più farne a meno
mentre i minuti passano...
forse domani correrò
dietro il tuo treno...
tu non scordarmi mai...
com'è banale adesso...
balliamo ancora dai...
ma sì è lo stesso...

Amore bello come il cielo
bello come il giorno
bello come il mare amore...
ma non lo so dire...

Amore bello come un bacio
bello come il buio
bello come Dio
amore mio
non te ne andare...

Perché è così...
no non è giusto se è così...
se te ne vai...
se te ne vai...
Perché è così...
perché finisce tutto qui
tra poco andrai...
un lento, l'ultimo oramai...

E fare finta, che ne so?!
di essere matto
piangere urlare e dire no...
non serve a niente, già lo so
è finito tutto...
e se tu caso mai...
ma non mi sente adesso...
balliamo ancora dai...
ma sì è lo stesso...

Amore bello come il cielo
bello come il giorno
bello come il mare amore...
ma non lo so dire...

Amore bello come un bacio
bello come il buio
bello come Dio
amore mio
non te ne andare...

Vai via così...
no non è giusto ma è così...
sei bella sai...
sei bella sai...
Vai via così...
finisce allora tutto qui
fra poco andrai...
un lento, l'ultimo oramai



Claudio Baglioni je .... kralj!

[Access_Denied]

Non scherzare sono triste
non ho voglia di mentirti ormai
questa volta non so dirti
se l'amore che mi dai
è abbastanza per noi
Tu tu tu tu
Dammi il tempo di capire
cosa vedo veramente in te:
Se ti ho amato un momento,
se il tuo sole si già spento in me.
Perché di te ho bisogno,
si ma quanto non lo so
e così non riesco a vivere,
se ci penso quanti dubbi ho.
RIT.: Un giorno senza te
mi farà bene
potrei scoprire che
è meglio insieme.
Un giorno senza te
la soluzione per non lasciarsi...ora!
Che confusione c'è
tra testa e cuore,
è un labirinto che
mi fa sbandare,
vorei scappare via
anche da te
oh no non odiarmi se puoi
Tu tu tu tu
dammi un giorno tu tu tu
Sto cambiando e i ricordi
fanno a pugni con i desideri miei,
anche adesso non ti sento
c'è deserto nei miei giorni ormai
perché io avevo un sogno
e dov'è andato non lo so
e così non riesco a vivere
io ti prego non mi dire di no.
RIT:. Un giorno senza te
per non restare
ancora insieme se
non c'è più amore.
Un giorno senza te
la soluzione per non morire...ancora
Perché qui amore mio,
non stiamo in piedi
e te lo dico io
se non ci credi.
E forse è già un addio
comunque sia così fa male.
dammi un giorno, senza te
per non morire no non morire no
Che confusione c'è tra testa e cuore
è un labirinto che fa sbandare.
Un giorno senza te
anche se, mi fa male.
oh no
solo un giorno
oh no.

[La_bambola]

And now the end is near
And so I face the final curtain
My friend I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
and more much more than this
I did it my way.

Regrets, I've had a few
But then again too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exception
I planned each chartered course
Each careful step alone the by way
And more much more than this
I did it my way.

Yes there were times I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I face it all and I stood tall
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill my share of loosing
And the now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that and my I say
Not in a shy way
oh no, oh no not me
I did it my way.

For what is a man what has he got
If not himself then he has not
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way
The record shows I took the blows
And did it my way.

[La_bambola]

JEDNA JAKO LIJEPA PJESMA........

Cruel to the eye
I see the way he makes you smile
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine

Why did I lie?
What did I walk away to find
Oooohhh...why...oooh -- why...

I.... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I.... can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....

Curse me inside
For every word that caused you to cry
Curse me inside

I won't forget, no i won't baby i
don't know why (don't know why)
I left the one i was looking to find

Ooh -- why...ooooh, why -- why...

I.... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I.... can't breathe easy (breathe easy)
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....

no I.... can't breathe easy (can't breathe easy)
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....


Out of my mind
Nothing makes sense anymore
I want you back in my life

That's all I'm breathing for

Ooooooohhhhh -- tell me why

Oh won't you tell me why

I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air

I... can't breathe easy
Can't sleep at night

Till you're by my side

now i can't breathe easy

I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air

There's no air.

[enex]

Ljubav

Ja sam oduvek spavao s tvojim imenom na usnama!
Ti si oduvek spavala s mojim imenom na usnama!
I kud god da krenem, tvoja ruka u mojoj ruci
I kada zelim nesto da kazem "ja", ja kazem "Mi"

Ljubav, ljubav
Ljubav

I svi moji drugovi su odavno i tvoji drugovi,
Dvojinu su stari Sloveni imali u recniku
I kada zelim da kazem "ja", ja kazem "mi"
I kada mislim o sebi, ustvari ja mislim o nama

Ljubav, ljubav
Ljubav

Kako vreme nam prolazi, da, vreme nam prolazi brzo
I dani i noci su slonovi na indijskom crtezu
I boli i voli i boli i voli, boli nas ljubav!
I boli i voli nas ljubav, boli nas ljubav

Ljubav, ljubav
Ljubav

Polako dosada mrsi nam kosu i prlja nam ruke
Polako dosada gladi nam bore od nocnoga smeha
I nase reci od milja su navika
Nasa imena ... navika
Boli nas ljubav, voli nas ljubav,
Ljubav, ljubav
Ljubav

[adriana]

KAD BI TI OTISLA IZ OVOG GRADA

Kad bi ti otisla iz ovoga grada
Kome bih levu ruku prebacio preko ramena
A desnom pokazivao obronke dalekih brda i rekao:
"Priroda je puna mojih pogleda na svet".
S kim bih zastao pred raspuklim orahom govoreci:
"U ovom orahu mozda raste moj sanduk
Kad sam bio dete njegovo je stablo posadjeno".
Zbog koga bih prekinuo ove reci i rekao nesto radosno,
Mada ne znam sta bih sve mogao da kazem
Na osnovu cele sume i drugih elemenata!
S kime bih se vracao u grad ponosan kao u mojim pesmama.
Kome bih govorio o sajdziji koji zivi u zemlji
I o mom srednjem uhu koje je gusto kao secer.
S kime bih podigao glavu prema besputnim nebesima,
Kome bih pokazivao kozje staze medju zvezdama.
Ciji bi zubi zvonili kao promrzla jabuka u psenicnoj plevi
S kime bih pomenuo: tajge, sneg na Etni, ljude po tamnicama.
Bela ptica na snegu, plastu snega u vodi,
Kome bih rekao kako mi se cini
Da u reci Ararat kljuca kamenje
I ko bi me zbog toga voleo?
Danas svi znaju da sam na tebe mislio kad sam rekao:
"Ona kaze balkonu da ga voli
I balkon se srusi u tom casu".
Postari bi sirom sveta raznosili jedno isto pismo
Dok zver skupog krzna drema u glupoj toploti na Tibetu
I bilo kakav mesec prelazi preko smetova.
S kime bih dugo u noci govorio protiv svakoga
I ko bi me zbog toga voleo?
Kad bi ti otisla iz ovoga grada,
Govorio bih uzalud:
Moje reci se ne bi ni na koga odnosile.


ZA TEBE GOVORIM

Ako jednom stavis na gramofon moje srce,
Cuces ono sto sam izmislio samo da bih tebi rekao:
"Mozak svih biljaka, mozak svakog drveta nalazi se u zamlji,
Da li je tamo vec i mozak covecanstva?"
Javno iznosim recenice kojima sam te osvojio,
Govoreci o drugim stvarima govorio sam o tebi,
Pucajuci u plafon izjavljivao sam da te volim
I sve sto sam lepo rekao o drugima tebi je namenjeno,
Dok sam s tobom govorio telefonom
Moja krv je tekla zicom do tvojih usta
I telefonska mreza se pretvarala u krvotok,
Kao sto se bolest pismom prenosi iz drzave u drzavu,
Kao sto stotine koza ubijenih zivotinja cine tvoju bundu,
Kao sto je u mojoj glavi prostor manji od ovog izvan nje,
Tako je i u mojoj utrobi sapeto nesto vece od mene.
Ja, sin zenin, kceri covekova, tebi sam ovako govorio:
"Ako eksplozija provetri utrobu zemnje
Izletece iz nje kamenje vece od nase planete,
Oko bivse zemlje ostace kao kavez nagoreli meridijani,
Kao konstrukcije porusenih hangara,
Kao kosturi konja na nekoj visoravni. "
Neka mi bude zabranjeno da te volim,
Hocu da ispastam, hocu da pokazem sta mogu da ucinim za tebe.
Neka mi na ledja natovare betonsku kuglu,
Hocu da zamenjujem gipsanog roba na ulazu u tvoju kucu!
Neka postari odbiju da ti uruce moja pisma,
Neka mi bude zabranjena upotreba javnog saobracaja i telefona.
Sve sto je receno o buducnosti,
Da je receno o tebi, bilo bi istinito i ne bi propalo.
Da je uzidano u tebe ono sto je uzidano u hramove,
Sve to ne bi bilo besmisleno.
Ono sto se govori tudjim zenama ja sam govorio tebi,
Iz punih pluca pod slemom i pod punom ratnom spremom,
Jer nista ne zasluzuje himne i toliku patetiku osim ljubavi.
Zato sto me volis ja volim sve ostalo,
I nikome ne zelim zlo.
Moja ljubavi, digla si me toliko visoko
Da i kad bih pao - do zemlje bi se naziveo!
Dizem primitivnu buku kao sto sneg grmi i dimi se u klancima,
Da si muskarac imao bih najboljeg druga!
Neka se izvrne sav svet i na levak sruci u tebe,
Neka nice drvece koje niko nije posadio.
Neka se niko ne pridrzava svojih oblika i granica,
Neka tresnje, neka jabuke ne budu okrugle,
Nego kakve god i kolike god hoce,
Neka se slonovi uvuku u misje rupe!
Neka moju dusu grubo istovare na prvom djubristu,
Neka najjaci glasovi sruse sve plafone,
Neka se nebesa otarase snega i kise,
Neka sve ostane cisto i slobodno,
Neka samo moji prsti budu prljavi od mastila,
I neka se proglasi ludakom
Svako ko pomisli da te vise voli!

M.Bećković

[adriana]

Molim te, poslusaj ono sto ne kazem

Nemoj da te zavara izraz moga lica.
Jer, nosim masku, tisuce maski,
maske koje se bojim skinuti,
a nijedna od njih nisam ja.
U pretvaranju sam pravi majstor,
ali ne daj se zavarati.
Za ime Bozje, ne daj se zavarati.
Pretvaram se da sam siguran
da je sve med i mlijeko u meni
i oko mene
da mi je ime samouvjerenost a smirenost moja igra
da je sve mirno i da sve kontroliram
i da ne trebam nikog.
Ali, ne vjeruj mi.
Mozda se cini da sam smiren, ali
moja smirenost je maska
uvijek promjenjiva i koja sakriva.
Ispod nje nema spokoja.
Ispod nje je zbrka, strah i samoca.
Ali, ja to sakrivam.
Ne zelim da itko zna.

Hvata me panika na pomisao o mojoj slabosti
i da ce me otkriti.
Zato freneticno kreiram masku da bi iza nje sakrio
nonsalantno, sofisticirano procelje,
da mi pomogne da se pretvaram,
da me zastiti od pogleda koji zna.
Ali bas takav pogled je moje spasenje.
Moja jedina nada i ja to znam.
Dakako, ako iza njega slijedi prihvacanje.
Ako slijedi Ijubav.
To je jedina stvar koja me moze osloboditi od mene samoga,
od zatvora sto sam ga sam sagradio,
od prepreka sto ih sam tako bolno podizem.
To je jedino sto ce me uvjeriti u ono u sto ne mogu uvjeriti sam sebe,
da uistinu nesto vrijedim.
Ali ja ti ovo ne kazem. Ne usudujem se. Bojim se.
Bojim se da iza tvoga pogleda nece uslijediti prihvacanje,
da nece uslijediti Ijubav.
Bojim se da ces me manje cijeniti, da ces se smijati,
a tvoj bi me smijeh ubio.
Bojim se da duboko negdje nisam nista, da ne vrijedim,
i da ces ti to vidjeti i odbiti me.
Zato igram svoju igru, svoju ocajnu igru pretvaranja
sa sigurnim proceljem izvana
i uplasenim djetetom unutra.
Tako pocinje svjetlucava ali prazna parada maski,
a moj zivot postaje bojiste.
Dokono cavrljam s tobom uctivim tonovima povrsnog razgovora.
Kazem ti sve, a zapravo nista,
i nista o onome sto je sve,
i sto place u meni.
Zato kad sam u kolotecini,
neka te ne zavara to sto govorim.
Molim te pazljivo slusaj i pokusaj cuti ono sto ne kazem.
Sto bih volio da mogu reci,
sto zbog opstanka moram reci,
ali sto reci ne mogu.

Ne volim nista kriti,
Ne volim igrati umjetne, lazne igre,
zelim prestati s igrama.
zelim biti iskren i spontan te biti ja,
ali mi ti moras pomoci.
Moras pruziti ruku
cak i kada se cini da je to posljednje sto zelim.
Samo ti mozes iz mojih ociju ukloniti prazan pogled zivog mrtvaca.
Samo me ti mozes prizvati u zivot.
Svaki put kad si Ijubazan, nježan i kad me hrabris,
svaki put kad pokusas razumjeti jer uistinu brines,
moje srce dobije krila,
vrlo mala krila,
vrlo slaba krila,
ali krila!
Sa svojom moci da me ozivis mozes udahnuti zivot u mene.
Zelim da to znas.

Zelim da znas koliko si mi vazan,
kako mozes biti stvoritelj - do Boga pravedan stvoritelj - moje osobe
ako tako izaberes.
Samo ti mozes srusiti zidove iza kojih drscem,
samo ti mozes ukloniti moju masku,
samo ti me mozes osloboditi moga sjenovitog svijeta panike,
i nesigurnosti, iz mojega usamljenog zatvora,
ako tako odlucis.
Molim te odluci. Ne mimoilazi me.
Nece ti biti lako.

Dugotrajno uvjerenje o bezvrijednosti gradi snazne zidove.
Sto mi blize prides
to naglije mogu uzvratiti.
To je nerazumno, ali unatoc tome sto o covjeku kazu knjige,
ja sam cesto nerazuman.
Borim se bas protiv one stvari za kojom ceznem.
Ali rekose mi da je Ijubav jaca od snaznih zidova,
i tu lezi moja nada.
Molim te pokusaj pobijediti zidove
cvrstom rukom
jer dijete je vrlo osjetljivo.
Tko sam, mozda se pitas?
Ja sam onaj kojega znas vrlo dobro.
Jer ja sam svaki covjek na kojega naides
i ja sam svaka zena na koju naides.


Charles C. Finn

[Grofica]

I ODVEDOH JE NA RIJEKU
MISLECI DA JE DJEVOJKA
A IMALA JE MUZA

BILO JE TO U NOCI SVETOGA JAGA
I GOTOVO PO DOGOVORU.
POGASILI SU SE FENJERI
I ZAPALILI SVICI.
NA POSLEDNJEM UGLU ULICE
DODIRNUH NJENE ZASPALE DOJKE
I ODJEDNOM MI SE OTVORISE
KAO GRANE ZUMBULA.
NJENA USTIRKANA SUKNJA
ZVONILA MI JE U USIMA
KAO KOMADIC SVILE
REZAN SA DESET NOZEVA.
BEZ SVETLOSTI U SVOJIM KRUNAMA
DRVECE JE PORASLO.
I HORIZNOT PASA
LAJAO JE DALEKO OD RIJEKE.

POSTO SMO PROSLI KUPINE,
VRBE I TRNJE,
POD VELOM NJENE KOSE
ISKOPAH JAMU U VLAZNOM TLU.

JA SKIDOH KRAVATU
ONA SKIDE HALJINU.
JA OTPASAH REVOLVER.
ONA SKIDE CETIRI JELECICA.
NI SMILJE NI PUZEVI
NEMAJU PUT TAKO FINU,
NI VELIKA OGLEDALA
NE BLISTAJU TIM SJAJEM.
NJENA SU MI BEDRA BJEZALA IZ RUKU
KAO IZNENADJENE RIBE
POLA U OGNJU A POLA HLADNA.
TU NOC SAM POJURIO
NAJLJEPSI PUT
JASUCI KOBILU OD SEDEFA
BEZ UZDE I UZENGIJA.
COVJEK SAM I NE DOLIKUJE MI
DA KAZEM STA MI JE REKLA.
SAVJEST MI NALAZE DA BUDEM DISKRETAN.

PRLJAVU OD POLJUBACA I PESKA
ODNIO SAM JE NA RIJEKU.
LJILJANI SU SE MACEVALI
SA VJETROM.

I PONASAO SAM SE ONAKO
KAO STO DOLIKUJE MENI, PRAVOM CIGANINU
POKLONIH JOJ KOTARICU
OD ZUTE SVILE.

I NE HTJEDOH DA SE U NJU ZALJUBIM
JER IMALA JE MUZA,
A KAZALA MI JE DA JE DJEVOJKA
KAD SAM JE ODVEO NA RIJEKU....


Frederico Garcia Lorca

[Grofica]

ZBOG SVEGA STO SMO NAJLEPSE HTELI
HOCU UZ MENE NOCAS DA KRENES.
MA BILI CVETOVI CRNI, ILI BELI,
MA BILI PUTEVI HLADNI, ILI VRELI,
NEMOJ DA ZALIS AKO SVENES.

HOCU DA DRZIS MOJU RUKU,
DA SE NE BOJIS VETRA I MRAKA,
USPRAVNA I KAD KISE TUKU;
JEDNAKO KRHKA,JEDNAKO JAKA.

HOCU UZ MENE DA SE SVIJES,
KORAKE MOJE DA UHVATIS,
PA SA MNOM BOL I SMEH DA PIJES
I DA NE ZELIS DA SE VRATIS;

DA SA MNOM ISPOD CRNOG NEBA
PRONADJES HLEBA KOMADIC BELI,
PRONADJES SUNCA KOMADIC VRELI,
PRONADJES ZIVOTA KOMADIC ZRELI.
ILI CRKNES, AKO CRCI TREBA
ZBOG SVEGA STO SMO NAJLEPSE HTELI.

Miroslav Antic

[InDiJaNkA]

Kad me ne volis

Nestajem iz ove price
kada vrata zatvoris
dodiri na senke lice
sada kad me nevolis
Ona te nocas ljubi
s njom ces da se ponosis
odlazis, sve se gubi
sada kad me ne volis
Mene reci izdaju
vreme je za predaju

Pogledaj me bar
pre nego ostavis
kad me ne volis
kad me ne volis

Lako bice, znam
da me zaboravis
kad me ne volis
kad me ne volis

Trebas mi kao voda
da me celu pokupis
postajem epizoda
sada kad me ne volis

Mene reci izdaju
vreme je za predaju...
---------------------------------------------------------------------------
Najbolje godine života ovog života mog, dobre i rđave
samo su kliznule... ko sila Dunava pod snekom Tvrđave..
Godine lavova, vina i makova, prošle su lagano
ko carski poručnik, mlad i uobražen sa svojom Draganom...
Al marim Ja... to su samo kapi vremena
prosute ko šaka semena
po širokoj njivi Gospodnjoj...
I marim Ja... gde su sada davni nemiri, razigrani beli leptiri,
dani zvezda poklonjeni Njoj... Zauvek?
Veliki datumi, čekani, cifrani kružićem crvenim
tiho su minuli ko oblak pamučni nad tornjem crkvenim...
Najbolje godine ovog života mog prošle su podmuklo,
malo sam zastao... loše ih društvo već za sobom povuklo...
Al marim Ja...
-----------------------------------------------------------------------
Na granici sam bio posle ponoći
mrak je moja boja, i tu nema pomoći
carinik, još dečak, klimnuo mi glavom zvaničan i krut
samo je lupio pečat: Sve je u redu? Laku noć i srećan put..
Put se odmotavao ko dug, sivi šal.
Sutra će se Stare Koke picnuti za bal...
Takav dan se pamti. Petnaest godina u vetar poslatih...
Dolaze svi maturanti, al će se neki neke teško poznati...
Promiču dani kao jablani uz drum
Jutro već miriše na vanilu i rum
Gde su? Kako se drže?
Baš da vidim šta je s dobrim đacima,
oni se potroše brže, mi smo nekad bili... generacija...
Dosadne proslave mi dođu kao kazna, al svejedno, idem,
možda najzad saznam gde je moja Pegava?
Dugo me izbegava, nije mi se javila... nikad više.
Magija je prestala, nečujno je nestala, kao leptiri pre kiše...
Gde je moja Pegi Su?
Nije ovde, rekli su, oni su odselili, nemoj zvati...
Ostao je samo lik, mali verni saputnik
mali svitac srebrni... da me prati...
---------------------------------------------------------------
Kao davni greh, uvek mi se ista javljaš,
odzvanja Ti smeh, cipele u prozor stavljaš.
I večno sanjaš.
Svetom putuješ bez putovanja, a Badnje veče prolazi...
Mogla si mi baš i reći neke reči nagle.
Oči su mi, znaš, pune one iste magle.
Al, suprotnost sušta, sad u meni tuga koren pušta
dok Badnje veče prolazi....
To je bilo naše zadnje, sad opet zvone zvona, slušam to.
Znam, nije svako veče Badnje...
al ovo danas, sasvim slučajno, Badnje je...
U poslednji čas, kao uvek na to veče,
Gospođa do nas unucima kuglof peče
U mojoj sobi samo stari veker vreme drobi...
A Badnje veče... prolazi...

[adriana]

Kada promatram tvoje telo ispruzeno
kao reka koja ne prestaje proticati,
kao cvrsto ogledalo gde pevaju ptice,
gde je uzitak osetiti dan kako se radja.

Kada se gledam u tvojim ocima,
koje su kao duboka smrt ili zivot sto me doziva,
kao pesma iz dubine koju samo naslucujem;
kada vidim tvoj oblik, tvoje spokojno celo,
kamen blistavi, na koji kapaju moji poljupci
kao ruze sto odrazavaju sunce koje nikad ne zalazi.

Kada primicem usne toj nesigurnoj muzici,
tom mrmoru neugasive mladosti,
izgaranju zemlje koja peva u zelenilu,
kao sretna ljubav sto bezi i opet se vraca.

Osecam kako se svet valja pod mojim nogama,
kako se valja lagan, s vecnom odvaznoscu zvezda,
s onom radosnom dobrotom vecernjace,
koja ne trazi niti more u koje bi se spustila.

Sve je iznenadjenje. Svet u iskrama
oseca da je more naglo postalo golo i drhtavo,
da je taj celik uzaren i pomaman
i da cezne samo za blistanjem svetlosti.

Svemir svetluca. Smirena sreca
prolazi kao naslada koja se ne moze zadovoljiti,
kao nagli uzlet ljubavi,
gde se vetar opasuje oko slepih cela.

Gledati tvoje telo i samo tvoju svetlost,
tu blisku muziku sto se radja medju pticama,
u vodama, u sumi, u vezanom bilu
ovog sveta apsolutnog sto ga osecam na usnama.


Aleixandre Vincente

[adriana]

Stijena u kojoj bi trebalo zapisati baladu

Neka se zna da nismo oduvijek nesretni:
ima čas kad ljubav i život postanu jedno.
U crnom kamenu može se pročitati san zemlje.
U kapi kiše na listu mrke smokve
svečanost ljeta trajala bi stoljeća
i sunce nikad ne bi silazilo
iza golih smežuranih brda.
U jednom jedinom imenu kao u staroj molitvi
skriva se neveseli i mirni smisao svijeta.
S njegovim blijeđenjem i mir je zašao,
srce ga ne može graditi iznova.
I misao je nemoćna da ga traži
u mržnji stvari što jedna drugu poriču.
Vrijeme, zašto puštaš da te mjerimo
našim čelom koje je prestalo žudjeti.
Ljubavi, i tebe smo izmjerili
lažnom mjerom poljuljanog svijeta.


Vesna Parun

[adriana]

Zaljubljen u Ljubav

Kada bih imao jedan komadic zivota,dokazivao bih ljudima koliko grese kada misle da prestaju da se zaljubljuju kada ostare,a ne znaju da su ostarili kada prestanu da se zaljubljuju.
Kada bi Bog za trenutak zaboravio da sam ja samo krpena marioneta, i podario mi komadic zivota, moguce je da ne bih kazao sve sto mislim, ali bih nesumnjivo mislio sve sto kazem. Stvari bih cenio ne po onome sto vrede, vec po onome sto znace. Spavao bih manje, sanjao vise. Shvatio sam da svaki minut koji provedemo zatvorenih ociju gubimo sezdeset sekundi svetlosti. Hodao bih kada drugi zastanu, budio se dok ostali spavaju. Slusao bih druge dok govore,...i kako bih uzivao u sladoledu od cokolade.

Kada bi mi Bog poklonio komadic zivota, oblacio bih se jednostavno, izlagao potrbuske suncu, ostavljajuci otkrivenim ne samo telo vec i dusu.
Boze moj, kada bih imao srce, ispisivao bih svoju mrznju na ledu, i cekao da izgreje sunce. Slikao bih Van Gogovim snom na zvezdama jednu Benedetijevu poemu, a Seratovu pesmu bih poklanjao kao serenadu u casu svitanja. Zalivao bih ruze suzama, da bih osetio bol od njihovih bodlji, i strastven poljubac od njihovih latica.....

Boze moj, kada bih imao jedan komadic zivota... Ne bih pustio da prodje ni jedan jedini dan, a da ne kazem ljudima koje volim da ih Volim. Uveravao bih svaku zenu i svakog muskarca da su mi najblizi i ziveo bih zaljubljen u Ljubav. Dokazivao bih ljudima koliko grese kada misle da prestaju da se zaljubljuju kada ostare, a ne znaju da su ostareli kada prestanu da se zaljubljuju. Deci bih darovao krila, ali bih im prepustio da sama nauce da lete. Stare bih poucavao da smrt ne dolazi sa staroscu vec sa zaboravom. Toliko sam stvari naucio od vas, ljudi... Naucio sam da citav svet zeli da zivi na vrhu planine, a da ne znaju da je istinska sreca u nacinu savladjivanja litica. Shvatio sam da kada tek rodjeno dete stegne svojom malom sakom svoga oca da ga je steglo zauvek. Naucio sam da covek ima pravo da gleda drugog odozgo jedino kada teba da mu pomogne da se uspravi. Toliko sam toga mogao da naucim od vas, premda mi to nece biti od vece koristi, jer kada me budu spakovali u onaj sanduk, ja cu na zalost poceti da umirem...


G. G. Markes

[La_bambola]

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The thought of you leaves me weak.
There are no words left to speak.
But if you feel like I feel.
then let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you baby, and if it's quite all right,
I need you baby to warm my lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
I love you baby, don't let me down, I pray.
I love you baby, now that I found you. Stay.

And let me love you, baby. Let me love you ...

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived.
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.


I love you baby, and if it's quite allright,
I need you baby to warm the lonely night.
I love you baby.
Trust in me when I say:
I love you baby, don't bring me down, I pray.
I love you baby, now that I found you. Stay.


And let me love you, baby. Let me love you ...

[La_bambola]

You always said my eyes
Were the windows of my soul
You could always fill my love
And pain without been told
I never knew how, but I don't
Even dare to look at you now.

So, if you see me walking down the street
And I start to cry each time we leave
Walk on by, walk on by

Make believe
That you don't see the tears
Just let me grieve
In private 'cause each time I see you
I break down and cry, ooh baby,
Walk on by, ooh darling
Please, Walk on by,
I don't wanna you to see me cry
Walk on by, please, please
Baby, baby don't stop...

So, if you ever love
Look the other way
There is anything left to say
Anyway...

I just can't get over losing you
And so if I seem broken and blue
Walk on by, walk on by

Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
When you said goobye, ooh baby
Walk on by, ooh sugar
Walk on by...(baby, baby don't stop)

Baby, baby don't stop

Walk on by...ub..eh
Walk on by...
Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by..uuh baby
Walk on by...uuh sugar
Walk on by... walk on by

I don't want to see me cry
Walk on by, walk on by...
All the tears that I have cry...
I don't have nothing left to say...
Please take your head... look the other way...
Wow...wow...wow...walk on by...
Walk on by

[enex]

"Wicked Game"

The world was on fire and no one could save me but you.
It's strange what desire will make foolish people do.
I never dreamed that I'd meet somebody like you.
And I never dreamed that I knew somebody like you.

No, I don't want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
No, I don't want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
With you. With you. (This world is only gonna break your heart)

What a wicked game to play, to make me feel this way.
What a wicked thing to do, to let me dream of you.
What a wicked thing to say, you never felt this way.
What a wicked thing to do, to make me dream of you and,

I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
No, I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
With you.

The world was on fire and no one could save me but you.
It's strange what desire will make foolish people do.
I never dreamed that I'd love somebody like you.
And I never dreamed that I'd lose somebody like you no,

No, I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
No, I want to fall in love. (This world is only gonna break your heart)
With you. (This world is only gonna break your heart)
With you. (This world is only gonna break your heart)
No, I... (This world is only gonna break your heart)
(This world is only gonna break your heart)

Nobody loves no one.

[{-_-}]

Otkako te ne volim
opet nocu kise moje...
izgubljeni zvuci, boje...
Ni sa kim ih ne dijelim.

Otkako te ne volim
neko mi iz vlaka mase...
prazno mi je, ali lakse...
Otkako te ne zelim.

Pitao sam ljude:
Kol'ko ce to trajati?
Moze li se umrijeti?
Hocu li se poslije kajati?

Gnjavio sam ljude.
Pravio sam paniku.
Prejako je svjetlo...
samo da se oci naviknu...
Otkako te ne volim
opet nocu kise moje
izgubljeni zvuci, boje...
Ni sa kim ih ne dijelim.

Otkako te ne volim
neko mi iz vlaka mase...
Prazno mi je, ali lakse...
Otkako te ne zelim.

Otkako te ne volim
Arsen Dedic

[Fast_and_Furious]

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into your heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

Bryan Adams - (Everything I do) I do it for you

[Fast_and_Furious]

When leaves have fallen
And skies turned into grey.
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell

On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it
You better believe it.

When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you're all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen
Haven't you seen
The ruins of our world

She covers the earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen
Haven't you seen
The ruins of our world

Within Temptation - Ice Queen

[JeLeNaAaAa]

Zdravko Čolić - Produzi dalje

Sada si sasvim blizu kraj mene,
ja nisam vise tamo na sceni,
za tebe ja sam samo zvijezda,
i nista drugo nema u meni.

Tebi je vazno moje ime,
da kazes drustvu "S njim sam bila",
a ja sam obican k'o i drugi,
i nisam onaj o kom si snila.

Produzi dalje, produzi dalje,
idi od mene jer jos si djete.
U meni ima razocarenja,
malo gorcine i puno sjete.

Jer ja se isto smijem i placem,
i imam dobre i lose strane,
suvise pusim pomalo pijem,
imam vrline i imam mane.

Sada me ostavi malo samog,
okreni glavu na drugu stranu,
obuci kaput, otvori vrata,
polako kreni ka svome stanu :!:

[medo]

"Sami sa našim ludilom i omiljenim cvetom
Vidimo da zaista nije ostalo ništa o čemu bi se
pisalo
Ili bolje da je neophodno pisati o istim starim
stvarima
Na isti način ,ponavljajući te iste stvari
iznova i iznova
Da bi se ljubav održala i postepeno menjala."

"Ceo nam je dan dug,i dosadan
do veceri kad se, krisom, sastajemo
poljubac jedan,brz,i negledan
dosta nam je.Da se svetu nasmejemo.
Da odemo u noc kao da smo krivi,
lako,kao ptica,koja kratko zivi.

Nas viti korak ne vezuje brak
ni nevini zanos zagrljaja pravih
nego osmeh lak,sto cveta u mrak,
na usnicama sa dve tri kapi krvi.
Ruke nam ne drhte,od stara prstenja
nego od zudi,straha, i sazaljenja.

Ah,nije taj strah samo nas uzdah,
kad vidimo sumu,kako lako cveta.
nego je to plah,isprekidan dah,
kojim bi nekud dalje, sa ovog sveta.
u slobodu,kud.nad nama,grane jezde
u prah mirisan,kud lipe rastu zvezde..."

[Nikolina]

David Usher - Black Black Heart

Something ugly this way comes
Through my fingers sliding inside
All these blessings all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag my nation helpless

Black black heart why would you offer more
Why would you make it easier on me to satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds

As I begin to lose my grip
On these realities your sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your cover
Covers lie and we will bend and borrow
With the coming sign
The tide will take the sea will rise and time will rape

[Nikolina]

Schiller & Heppner - I Feel You

i feel you...
in every stone
in every leaf of every tree
you've ever grown
[that you ever might have grown]

i feel you...
in every thing
in every river that might flow
in every seed you might have sown

i feel you...
in every vein
in every beating of my heart
each breath I take
[in every breath i'll ever take]

i feel you...
anyway...
in every tear that i might shed
in every word i've never said

i feel you...

[Nikolina]

NINA SIMONE - DON`T LET ME BE MISUNDERSTOOD

Baby do you understand me now
if sometimes you see that I am mad?
Don`t you know that noone alive can always be an angel
when everything goes wrong you see some bad!

But I`m just a soul whose intentions are good
oh Lord please don`t let me be misunderstood!

You know sometimes baby I`m so carefree
with a joy that`s hard to hide.
And sometimes it`s getting seem that all I have to do is worry
and then you`re bound to see my other side.

But I`m just a soul whose intentions are good
oh Lord please don`t let me be misunderstood!

If I seem edgy I want you to know
I never mean to take it out on you
life has its problems and I get more then my share
but that`s one thing I never meant to do
`cause I love you...

Oh baby I`m just human
don`t you know I have thoughts like anyone?
Sometimes I find myself, oh Lord, regretting
some a little thing, some simple thing that I`ve done...

[sofija]

Pesma Sirena

Nemirna i nezna
Ti nestala meidiha
Ti kao senka, obecana vetru
Dubinu sanjas
Ko si vredna

Nevina i snena
Od mesecevi mena
Do dugih sena
Ti cekala si ljubav
Kao stena
I verovala momku svom
Kao kap

Ref

Kao val
Aaaahahahaha
Nosila je pesma preko mora
Aaahahahaha
Zapela je bucinu i zal
Aahahahahaa
Otela je ranicu od zora

Aahahahahaha
Pratice ti moju dusu
Ta pesma sirena

Tako nedostizna
A jar je samo ceznja
Prica bez pocetka i ostvarenja
Dal’ istina je i samo varka

Ta oseka i plina
More i daljina
Lepota njena
A ljubav iz dubina
Je tako verna
Kao val
Koja nema kraj

Ref

Kao val
Aaaahahahaha
Nosila je pesma preko mora
Aahahahahahahaha
Na sve strane sveta cujem glas

Kao val
Aahahahahaha
Nosila je pesma preko mora
Aahahahahaha
Zapela je bucinu i zal
Aahahahahah
Otela je ranicu od zora
Aahahahahahah
Na sve strane svetu cujem glas (glas, glas, glas)
Kraj

Zeljko Joksimovic

_________________________________________________


Zaboravljas

nocas bez glasa ti na mojim vratima
na licu ti kisa,znam da lije satima
i neka lije,bar suze krije
ja ne bih hteo takvu da te zateknem
i trazim reci,bar to nek spreci
da mi tisina vrati dane protekle

mirise ti kosa,jos taj miris osecam
ne,ne mozes uci ja ne zivim vise sam
da l` on te voli,znaj,jos me boli
poslednji zagrljaj kada si otisla

zaboravljas sta smo jedno davno rekli
kad ostavljas,ostavljas sve sto smo stekli
sacuvaj bar onaj ponos u tvom glasu
koji sam voleo

zaboravljas u sta sam te nekad kleo
kad ostavlas,ostavljaj za zivot ceo
sacuvaj bar onaj ponos u tvom glasu
koji sam voleo

Zeljko Joksimovic

__________________________________________

Jos ne svice rujna zora

Jos ne sviće rujna zora
Jos ne trepti lisa gora
Ne cuje se glas slavuja
Zoro rujna najavi
Zoro rujna najavi

Ne cuje se ni zefira
Niti svirka od pastira
Tisina je svud około
Sve zivo pociva
Sve zivo pociva

Neka cvjeta rosno cvijece
Nek se kiti svim proljecem
Ja ga necu vise brati
Jer nije za mene
Jer nije za mene

Ja ga necu vise brati
Jer ga nema kome dati
Kome sam ga darivao
Zemlja je pokriva
Zemlja je pokriva

Zeljko Joksimovic