Printable View
...kojima su se pisci znali ogoliti pred nama, voajerima.
Prelistah pdf, ne nađoh, no možda je ipak samo kasno.
Za početak - začin...
Jerzy Kosinski, ''Prisutnost'':
Katherini v. F.
koja me naučila
da je ljubav nešto više od čežnje
da se bude zajedno.
Mojoj Meri,
zato što ona vidi, dok ja, s mukom, odgonetam.
Dervis i Smrt
Mesa Selimovic
Posveta
Kad bih umio da napisem najljepsu knjigu na svijetu,
posvetio bih je svojoj zeni Darki.
Ovaku cu zasvagda ostati duznik njenoj
plemenitosti i ljubavi.
I sve sto mogu, to je da sa zahvalnoscu
pomenem njeno ime na pocetku ove price,
koja, kao i sve druge, govori o trazenju srece.
Leonu Vertu.
Molim decu da mi oproste što sam ovu knjigu posvetio odrasloj osobi. Postoji jedan ozbiljan razlog: ta odrasla osoba je najbolji prijatelj koga imam na svetu. Postoji i drugi razlog: ona sve može da razume, čak i knjige za decu. Postoji i treći razlog: ta odrasla osoba živi u Francuskoj, ona je gladna i njoj je zima. Potrebno je da je neko uteši. Ako svi ti razlozi nisu dovoljni, rado ću posvetiti ovu knjigu detetu koje je nekad bila ta odrasla osoba. Svi odrasli su prethodno bili deca. (Ali se malo njih toga seća). Zato ispravljam moju posvetu:
Leonu Vertu kad je bio mali dečak.
Roman ''Milena i druge drustvene reforme'' bio je prvo napisan na engleskom jeziku. Zahvaljujem Milanu Vracaru, beogradskom prevodiocu, koji mi je pomogao da Milenu prevedem na moj (i njen) sopstveni maternji jezik.
Zahvaljujem, takodje, svima koji su mi dali svoje vrijeme, podrsku, ili konstruktivnu kritiku, od Londona, preko Beograda, do Podgorice. The Unwriteables, Sasha, Maja, Nik, Irena, Tina, Balsha...
I mojim ukucanima, koji su me istrenirali da u svakoj situaciji - mogu pisati, hvala.
Onima koji su verovali u mene
kada vise ni sam u sebe nisam verovao.
Onima koji su mi osmehom zbrisali tamu s lica.
Onima koji su bez cenjaknja uzeli moj teret u zamenu za svoju iskrenu radost.
Onima ciji su mi ljubav i smeh dali krila i nebo za let.
Onima kojima ni u ovom ni u sledecm zivotu necu moci dovoljno da zahvalim.
Mojim prijateljima
Bredli Trevor Griv (Zauvek prijatelji)
"...koja još uvijek pronalazi sebe."
"Milenici, koja živi u meni."
A ostali ste idioti.
ako si istina, priznacu da postojis.
ako si laz, oziljak ce priznati istinu o tebi.
Сачувај ме Боже:
од интрига цетињских,
од пизме бајичке,
од стиме ћеклићке,
од трговине његушке,
од мала цуцкога,
од кириџлука граховскога,
од поткутњице бјеличке,
од главарства чевског,
од четовања велестовског,
од харамбаша војинских,
од плијена марковљанског,
од одијела загарачког,
од каравана команског,
од војводства љешанског,
од сердарства цеклинског,
од рана љуботињских,
од љубоморе црмничке,
од Турака барских,
од старосједилаца улцињских,
од насиља грбаљског,
од дуга паштровског,
од фиса зетскога,
од чојства подгоричког,
од хвале кучке,
од кумства васојевићког,
од племства морачког,
од кућа ускочких,
од мегдана ровачких,
од имућа братоножићког,
од комшилука пиперског,
од зорења бјелопавлићког,
од сиротиње пјешивачке,
од пестокупљавине никшићке,
од крви луковске,
од свађе жупске,
од рђе шаранске,
од лукавства дробњачког,
од иле пивске,
од лажи гатачке,
од путева голијских,
од вода бањских,
од одива рудинских,
од засједа рудинско-трепачких,
од смрада которског,
од поморских капетана бокешких.
Nije prava poezija jošte umrela...a posebno nije umrelo pravo deklamovanje -obratiti pažnju na početni stih:
http://www.e-novine.com/entertainmen...ik-urlika.html
Pozdrav,.